Reflexion Acerca De La Importancia De La Lectura

REFLEXIÓN ACERCA DE “LA IMPORTANCIA DE LA LECTURA”

Tomando como referencia lo leído en varios artículos me doy cuenta la gran importancia que tiene el saber leer, que no debemos leer por leer sino que debemos tomarnos el tiempo necesario para poder analizar y descifrar cada palabra, cada párrafo, hay que disfrutar la lectura y sobre todo entenderla y para esto muchas veces es necesario no solo leer una vez sino hasta dos para poder entender lo fundamental de la lectura, con el fin de que al terminar seamos capaces de hacer una critica o una interpretación acerca de lo leído, es como si reinscribiéramos el texto pero con las percepciones de cada uno de nosotros.

Para convertirnos en auténticos lectores debemos permitir que el texto nos afecte en lo más profundo, que nos conmueva y nos lleve a otro mundo, el mundo del conocimiento.

La lectura nos trae infinitas ventajas, para mi una de las mas importantes es el aprendizaje, el aprender nuevas palabras, el origen de ellas, lo que verdaderamente significan ya que muchos de sus significados a veces dependen de el contexto e que nos encontremos, su evolución , en fin eso es lo que la lectura nos permite aprender un verdadero conocimiento , en ese aprendizaje nos podemos dar cuenta que muchas de nuestras palabras provienen de muchos lugares del mundo, simplemente la lectura es una constante de conocimiento pero hay que querer y gozarse la lectura tener esas ganas de aprender nuevas cosas de fragmentar y analizar.

Algo muy importante que no sabia y que es fundamental es conocer la relación que existe entre la traducción y la lengua, ya que la traducción forma y transforma la lengua, ya que al permitirnos conocer otra lengua es como formar una nueva obra, es tener la mente abierta para aprender muchas cosas sobre está , es una nueva interpretación formando algo nuevo, algo original , un complemento perfecto, ese es el fin de la traducción, tanto los extranjeros como nosotros debemos aprender de el lenguaje de cada uno formando así un complemento.

Un buen traductor es como un maestro de lectura, es aquel que hacer leer lo desconocido para su lengua permitiéndonos así conocer la lengua de otras culturas, por eso la traducción es muy importante porque permite un intercambio de ideas, pensamientos y de cultura.

En conclusión la lectura no solo nos informa sino nos educa , nos permite u espacio de reflexión, análisis, concentración y diversión , nos convierten en seres críticos capaces de realizarnos cuestionamientos y encontrar en ella misma las respuestas a estos, es que la lectura solamente nos representa ventajas , conocimientos nuevos, aumenta nuestro bagaje cultural, desarrolla la creatividad, la originalidad, la sensibilidad, nos vuelve mas tolerantes menos prejuiciosos , más libres , más universales y nos convierte en personas más orgullosas de lo que somos y representamos a nivel mundial.

...