Método inductivo

MÉTODO  INDUCTIVO

TABLA 1  ROMANOS 8: 1-15 (VERSIÓN REINA VALERA 1960)

TEXTOS BIBLICO

PARAFRASIS

PREGUNTAS A Y B

TERMINOS Y FRASES

1 Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Cristo Jesús, los que no andan conforme a la carne, sino conforme al Espíritu. 

Por tanto, no hay castigo  para los que viven en Cristo Jesús, aquellos que no obedecen su naturaleza pecaminosa, sino que obedecen al Espíritu.

A.1 ¿Quién no será condenado?

A.2 ¿Quiénes son los que están en cristo?

B.1 ¿Qué es la carne?

B.2 ¿Quién anda en el espíritu?

Palabra: Cristo

• Gr.: ʹΧριστός = Christos.
• Heb.:  מָשִׁיחַ = Māšîaḥ
• el Mesías, el que ha sido ungido.

Frase: “ninguna condenación”

• Gr. Οὐδὲν κατάκριμα

-        Oudeís katákrima

-        No hay sentencia en contra

2 Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte. 

Pues, al someterme a esta nueva vida en Jesucristo, soy libre de la esclavitud de esta naturaleza pecaminosa y del poder de la muerte.

A.1 ¿Cuál ley me libra de la muerte?

A.2 ¿De qué me libra la ley del Espíritu?

B.1 ¿Qué es la muerte?

B.2 ¿Cuándo me libró del pecado?

Palabra: Espíritu

• Gr.«πνευμα» = pneuma
• Heb. רוח = ruaj.
• corriente de aire, respiración (soplo) o brisa; figurativamente, espíritu, alma.

Frases: Cristo Jesus me ha librado: 

• Χριστῷ Ἰησοῦ ἠλευθέρωσέν σε
• Christos Iesoús mé eleudseróo”)
• Ya no somos esclavo del pecado

3 Porque lo que era imposible para la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios, enviando a su Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne;

Lo que la ley no pudo hacer (derrotar al pecado), ya que solamente podía señalarlo, Dios enviando a su único hijo Jesucristo, en similitud de hombre pecador (pero sin pecado), y por lo malo que es el pecado, castigó al pecado a través de su mismo cuerpo;

A.1 ¿Por qué la ley  e débil?

A.2 ¿Quién envió a su hijo?

B.1 ¿Qué es condenación?

B.2 ¿A qué se refiere  “era imposible”?

palabra: enviando

• Griego πέμψας  = pémpo

• Hebr. לְהִישָּׁלֵחַ (lehishaleaj)
• Despachar para cumplir un mandado temporal

Frases: a causa del pecado

• “περὶ ἁμαρτίας”
• “Perí jamartía”
• Debido a que El pecado es dañino

4 para que la justicia de la ley se cumpliese en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu. 

 Para que el requisito de la ley se cumpla en nosotros, que no obedecemos a nuestra naturaleza pecaminosa 

A.1 ¿Cuál justicia se tenía que cumplir en nosotros?

A.2 ¿Por qué no andamos en la carne?

B.1 ¿Qué es justicia?

B2 Que significa conforme?

palabra: ley

• Gr. Νόμος = nomos.
• Heb. תּוֹרָה = Torah
• Dirección, Instrucción, regla Divina.

Frases: Justicia de la  ley

• Δικαίωμα τοῦ νόμου
• Dikaíoma ὁ nomos
• la acción equitativa que se exige.

5 Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que son del Espíritu, en las cosas del Espíritu

Porque los que viven según su naturaleza pecaminosa, se satisfacen en hacer lo que no le agrada a Dios. Pero los que obedecen al Espíritu Santo sólo quieren hacer lo que a Él le agrada.

A.1 ¿Quienes piensan en la carne?

A.1 ¿Quiénes se satisfacen en el Espíritu?

B.1 ¿A qué se refiere “piensan”?

B.2 ¿Qué significa “cosas”?

palabra: piensan

• Gr. φρονέω = fronéo
• Hebreo הָגָה = hagah
• Capacidad de considerar seria y juiciosamente un asunto con conocimiento de causa.

Frases: las cosas del Espíritu

• τὰ τοῦ πνεύματος
• jo  pneúma
• Todo lo que concierne al Espíritu.

. 6 Porque el ocuparse de la carne es muerte, pero el ocuparse del Espíritu es vida y paz

Porque dedicarse a satisfacer los deseos pecaminosos produce muerte; pero dedicarse a obedecer al Espíritu nos vivifica y nos llena de paz.

A.1 ¿A qué me lleva a ocuparme de la carne?

A.2 ¿Qué me lleva a ocuparme  del Espíritu?

B.1 ¿Qué es vida?

B.2 ¿Qué significa paz?

palabra: Muerte

• Gr. Θάνατος = dsánatos.
• Heb. מוּת = Muth
• Separación del alma y del cuerpo o de Dios. Consecuencia penal del pecado.

Frases: Ocuparse de la carne

• Φρόνημα τῆς σαρκὸς
• Frónema jo sárx
• Andar pensando en hacer inmoralidades.

7 Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden

Pues, las intenciones de la naturaleza pecaminosa se contraponen a Dios, debido a que es imposible que obedezcan sus principios;

A.1 ¿Cuál e es el problema de los designios de la carne?

A.2 ¿Por qué la carne se contrapone a Dios?

B.1 ¿Que es designios?

B.2 ¿A qué se refiere enemistad?

palabra: enemistad

• Gr. ἔχθρα = éjdsra
• Heb. אֵיבָה = eibá
• Sentimiento y acciones en contra.

Frases: ley de Dios

• νόμῳ τοῦ θεοῦ
• nómos jo dseós
• Lo que Dios requiere que cumplamos.

 8 Y los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.

Así que, los que viven para satisfacer sus propios deseos, imposible es que agraden a Dios.

A.1 ¿Quiénes no pueden agradar a Dios?

A.2 Los que viven según la carne ¿Pueden agradar a Dios?

B.1 ¿Qué es agradar?

B.2 ¿A qué se refiere “según?

palabra: Carne

• Gr. σαρκὶ = sárx
• Heb. בָּשָׂר = basar
• Naturaleza  pecaminosa del Ser humano.

Frases: agradar  a Dios

• θεῷ ἀρέσαι
• dseós arésko
• Ser aceptable o útil para Dios

9 Más vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él. 

Pero, se supone que en ustedes vive el Espíritu Santo, el Espíritu de Cristo, y que, por eso, no andan satisfaciendo sus propios deseos, sino los de Él. Pues esa es la evidencia de que son de Cristo.

A.1 ¿Quiénes NO viven según la carne?

A.2 ¿Qué pasa si uno no tiene el Espíritu de Cristo?

B.1 ¿Cómo es no “vivir en la carne”?

B.2 ¿Qué significa mora?

palabra: mora

• Gr.οἰκέω = oikéo
• Heb. שָׁכַן = shakán
• Habitar una casa. Vivir en ella.

Frases: el Espíritu de Cristo

• πνεῦμα Χριστοῦ
• pneúma Christós
• El Espíritu Santo impulsando al creyente a vivir una vida Cristiana.

10 Pero si Cristo está en vosotros, el cuerpo en verdad está muerto a causa del pecado, más el espíritu vive a causa de la justicia.

Y si Cristo verdaderamente mora en ustedes, aunque el cuerpo de ustedes se desgaste a causa de su naturaleza pecaminosa, el espíritu  de ustedes está vivo en su Justicia.

A.1 ¿Qué sucede si Cristo está en nosotros?

A.2 ¿Por qué el cuerpo está muerto?

B.1 ¿A qué Justicia se refiere?

B.2 ¿A qué se refiere “a causa de”?

palabra: Cuerpo

Gr. σῶμα = sóma

Heb. גְּוִיָּה = gueviyá

Parte física del hombre que se desgasta.

Frases: a causa de la justicia

• Διά δικαιοσύνη
• diá dikaiosúne
• A través de la Justificación.

11 Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos a Jesús mora en vosotros, el que levantó de los muertos a Cristo Jesús vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros.

Si el Espíritu de Dios está viviendo en ustedes, entonces, Él mismo fortalecerá sus cuerpos con su Espíritu, tal cual como lo hizo con Jesucristo al resucitarle de entre los muertos.

A.1 ¿Por medio de qué serán vivificados nuestros cuerpos mortales?

A.2 ¿Quién vivificará? nuestro cuerpo’

B.1 ¿A quién se refiere con “aquel”?

B.2 ¿A qué se  refiere “cuerpos mortales”?

palabra: JESUS

• Gr. Ἰησοῦν = Iesoús
• Heb. יְהוֹשׁוּעַ = Yejoshúa
• Jehová el Salvador

Frases:   Jesús vivificará

• Ἰησοῦν ζῳοποιήσει
• Iesoús zoopoiéo
• Jesús dará nueva vida

12 Así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne; 

Por lo tanto, hermanos,  tenemos un compromiso que cumplir, no según nuestra naturaleza pecaminosa;

A.1 ¿A qué no le debemos?

A.2 ¿A qué dice el versículo que “somos”?

B.1 ¿A qué se refiere “hermanos”?

B.2 ¿A qué se refiere “para que vivamos”?  

palabra: DEUDORES

• Gr. ὀφειλέτης = ofeilétes
• Heb. חוֹב = kjob
• Personas que tienen un compromiso que cumplir a alguien.

Frases:  CONFORME A LA CARNE

• Κατά σάρξ
• Katá sárx
• Según la naturaleza pecaminosa.

13 Porque si vivís conforme a la carne, moriréis; más si por el Espíritu hacéis morir las obras de la carne, viviréis. 

Pues el vivir carnalmente termina en muerte; pero si por medio del Espíritu dan muerte a las obras de la naturaleza pecaminosa, vivirán. 

 A.1 ¿Cómo hacemos morir la carne?

A.2 ¿Qué resultados trae vivir conforme a la carne?

B.1 ¿Qué significa viviréis?

B.2 ¿Cuándo morimos?

palabra:  OBRAS

• Gr. πρᾶξις = práxis
• Heb. פֹּ֫עַל = poál
• Algo que se manifiesta en acciones. Conducta o comportamiento.

Frases: “HACEIS MORIR”

• θανατόω
• Dsanatóo
• Entregan a la muerte. Matan.

14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, estos son hijos de Dios. 

Pues los verdaderos hijos de Dios son los que se dejan guiar por  su Espíritu.

 A.1 ¿cuáles son los verdaderos hijos de Dios?

A.2 ¿Quiénes se dejan guiar?

B.1 ¿Qué es ser hijos de Dios?

B.2 ¿Qué es dejarse guiar?

palabra:  GUIADOS

• Gr. ἄγω = ágo
• Heb. נָהַל = najál
• Conducir llevando.

Frases:  HIJOS DE DIOS

• υἱός θεός
• juíos dseós
• Parentesco inmediato con Dios. Descendientes de Él.

15 Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el espíritu de adopción, por el cual clamamos: ¡Abba, Padre!

 Y en ustedes está el Espíritu que los convierte, no en esclavos, sino en hijos adoptivos de Dios, que claman a Él con confianza y amor; así que ya no teman.

A.1  ¿A quién clamamos?

A.2  ¿Qué espíritu recibimos?

B.1 ¿Cuál es el Espíritu de esclavitud?

B.2 ¿A qué se refiere Espíritu de adopción?

palabra: Abba

• Arameo. Ἀββᾶ = Abbá
• Padre, papa.

Frases: Espíritu de esclavitud

• πνεῦμα δουλίας
• pneuma douleía
• Tener una actitud de esclavo en lugar de hijo.