Pronombres En Nauatl Del Estado De Veracruz

Na=yo

Ta=tu

Ya=él ó ella

Tojuanti=nosotros

Anmowuanti(anmojuanti)=ustedes

Inwuanti (injuantij)=ellos/ellas

Sustantivos

I. Personas

okichtli: hombre, varón

siuatl: mujer

tlakatl: hombre

tlakah: gente

pilkonetsi: bebé

konetl: niño

telpokatl: muchacho, joven

ichpokatl: muchacha, jovencita, señorita

ueyitata: anciano, abuelo

iknotsi: huérfano tenantsi: ancianca, abuela

tlamanchtijketl: profesor, maestro

momachtijketl: alumno, aprendiz

tlanaujtijketl: gobernante

tlamatini: sabio, erudito (persona)

tlanamakaketl: comerciante

ikniuhtli: amigo

itlaka: esposo

isiua: esposa

tekuiloni: hombre homosexual

a) Familia (cenyeliztli)

nana: madre, mamá

tata: padre, papá

iknij: hermano

techochol: hermano menor

pipitl:hermana

konetl: hijo

b) Partes del cuerpo

cuerpo: tlakayotl

carne: nakatl

tsonteko: cabeza

kechkuayoj: cuello

tenxipal: labios

kamatl: boca

nejnepili: lengua (músculo)

kuatoj: frente, cara

ixtiol: ojo

ixtla: cara

yolixko: pecho

kuitlapaj: espalda

molek: codo ajkol: hombro // brazo

majtli: mano

makpili: dedo

iste: uña

metstomauiyoj: pierna

tsintamali: nalga

tepoli: pene

teksisoj: testículo

tenejpil: vagina

ikxi: pie

makpili: dedo de la mano

xopili: dedo del pie

tsontekomatl: cabeza

II. Animales (yolcame)

tototl: pájaro

kuauktli: águila

tsopilotl: zopilote

kuamomojtli: tecolote

uilotl: paloma

uisilij: colibrí

kuapelech: gallo

totoli: guajolote

piyoj: pollito

soli: codorniz

papalotl: mariposa

kopitl: luciérnaga

sayoli: mosca

moyotl: mosquito

koyote: coyote

chichi: perro

itscuintli: perro

misto: gato

mistli: puma

okselotl: ocelote

kuatochi: conejo sijtli: liebre

mayatl: mayate

chapoli: chapulín

pinakatl: pinacate

tekomajtli: ardilla

epatl: zorrillo

kauayo: caballo

tocho/kuayaj: burro

poloko: burro

pitsotl: puerco

osomatli: mono

ichkatl: oveja

kuakue: res

axolotl: ajolote

michi: pez

okuili: gusano

askaneli: hormiga

kechpechi: rana

kimichi: ratón

koatl: serpiente

III. Plantas (xihuitl)

metl: maguey, pita

kilitl: quelite

kuauitl: árbol

aueuetl: agüegüete

malinali: hierba torcida

III. La comida (tlacualli)

chili: chile

moli: mole // guiso

atoli: atole

tamali:tamal

sintli: maíz

etl: frijol

tlaxkali: tortilla

oktli: vino, pulque

nakatl: carne

chikinte: hongo

auakatl: aguacate istatl: sal

otonlalax: mandarina

paskali: pozole

pinoli: pinole

tsopelik: dulce

kakauatl: cacahuate

ouatl: caña

texokotl: tejocote

alalox: naranja

kuaxilotl: plátano

IV. Objetos de la vida diaria

ikpali: silla

amochtli:libro

tepostototl: avión

yoyomitl:ropa

maxtli: taparrabos

uipili:huipil

koto: camisa

kaktli: zapato

tsonakauili: sombrero

amatl: papel

amoxtli: libro

tsopelatl: refresco

tomi: dinero

V. Lugares

kaltlamachtiloya: escuela

tekitl: trabajo

kali: casa

kali: casa, edificio

altepetl: ciudad

altepetl: pueblo

tepetl: cerro

kuatitlamitl: bosque

tlaostoko: cueva milaj: milpa

tepetl: cerro, montaña

ameyali: manantial

ueyatl: mar

tlaltikpaktli: mundo tlanetla- tierra

eluikatl: cielo

tiankistli: tianguis

ojtli: camino

amochkali: biblioteca

VI. Elementos

atl: agua

ejekatl: viento // aire

tlali: tierra

tlitl: fuego

tetl: piedra

poktli: humo

tepostli: fierro, metal

yaualij: noche ikuitl: pluma (de ave)

amatl: papel

chalchiuitl: chalchihuite, jade

poktli: aroma

neluayotl: raíz

tonal: día

metstli: luna

tonali: sol

VII. Abstracciones

teotl: dios

tlajtolli: palabra // (sfj) idioma

toltekayotl: cultura

mexikayotl: mexicaneidad

kauitl: tiempo machilistli: conocimiento

tlatsotsonalli: música

xochikuikatl: poesía

tokaitl: nombre

VIII. Calendario

a) Días

sipaktli: lagarto

ejekatl: viento

kali: casa

kuetspalin: lagartija

koatl: serpiente

mikistli: muerte

masatl: venado

tochtli:conejo

atl: agua

itskuintli: perro osomajtli: mono

malinali: hierba

...