ADAPTACION TEATRAL DE PINOCHO

PINOCCHIO

DE CARLO COLLODI

ADAPTACIÓN REALIZADA POR CLAUDIO LESLYE TORO

PERSONAJES POR ORDEN DE APARICIÓN:

GEPETTO……………………………………………………………………………………………………..

MAESTRO CEREZA……………………………………………………………………………………….

PINOCCHIO………………………………………………………………………………………………….

GUARDIA 1………………………………………………………………………………………………….

GUARDIA 2………………………………………………………………………………………………….

MUJER 1……………………………………………………………………………………………………..

MUJER 2……………………………………………………………………………………………………..

MUJER 3……………………………………………………………………………………………………..

GRILLO………………………………………………………………………………………………………..

HOMBRE 1………………………………………………………………………………………………….

ACTOR 1……………………………………………………………………………………………………..

ACTOR 2………………………………………………………………………………………………………

ACTOR 3……………………………………………………………………………………………………...

NIÑO 1………………………………………………………………………………………………………..

COLOMBINA……………………………………………………………………………………………….

CRIADA……………………………………………………………………………………………………….

ARLEQUÍN…………………………………………………………………………………………………..

POLICHINELA………………………………………………………………………………………………

TRAGALUMBRE………………………………………………………………………………………….

LA ZORRA………………………………………………………………………………………………….

EL GATO…………………………………………………………………………………………………….

MESERA……………………………………………………………………………………………………..

NIÑA CABELLOS AZULES…………………………………………………………………………….

CUERVO…………………………………………………………………………………………………….

SEPULTUREROS (2)…………………………………………………………………………………….

PAPAGAYO…………………………………………………………………………………………………

LABRADOR…………………………………………………………………………………………………

COMADREJAS (2)……………………………………………………………………………………….

COMPAÑEROS (3)………………………………………………………………………………………

ESPÁRRAGO………………………………………………………………………………………………

SEÑOR CORALES………………………………………………………………………………………..

CAMPESINO………………………………………………………………………………………………

CARACOL…………………………………………………………………………………………………..

ESCENA 1

INTRO. CANCIÓN CERA UNA VOLTA.

ESCENA 2

MAESE CEREZA Y GEPETTO.

MAESE CEREZA: (ENTRANDO)  MAESTRO LE TRAIGO ESTE LEÑO  PARA SUS TRABAJOS. LO ENCONTRÉ EN EL BOSQUE.

GEPETTO: AHH… BUEN LEÑO, GRANDI Y ROBUSTO, BUONA MADERA Y…

MAESE CEREZA: Y… PARLANTE…

GEPETTO: ¿CÓMO DICHE?

MAESE CEREZA:  LO QUE ESCUCHA (CHE COSA ASCOLTA)   … PARLANTE!!!!!!!

GEPETTO: PERO… COME… UN PEDAZO DI MADERA VA A HABLAR (PARLARE).

MAESE CEREZA: POR ESO SE LO TRAIGO. LO IBA A PARTIR PARA ARROJARLO A LA CHIMENEA Y ME HABLÓ!!!!

GEPETTO: ESO NO ES POSIBLE!!!

MAESE CEREZA: CÓMO QUE ESO NO ES POSIBLE. CREE QUE ESTOY LOCO!!! (TOMÁNDOLO DE LA SOLAPA) NO ESTOY LOCO!!!!, SOLO UN POCO CONFUNDIDO!!!. SE LO REGALO. ES TODO SUYO. YO ME VOY. ESE TRONCO ESTÁ ENDEMONIADO. (SALE RÁPIDO)

GEPETTO: ¡QUÉ COSAS QUE SE LE OCURRE A LA GENTE! (VIENDO EL LEÑO). UN LEÑO PARLANTE, AJJJJJ, QUE COSAS NO… VEAMOS… CON ESTO SE PUEDE HACER UNA LINDA SILLA PARA VENDERLA A BUEN PRECIO.

GEPETO TOMA EL SERRUCHO PARA CORTAR EL LEÑO, ESTE LE HABLA.

PINOCCHIO: ¡¡¡¡NO ME VAYAS A CORTAR POR LA MITAD!!!!!

GEPETTO: (SE ASUSTA) ¡¡CÓMO… PERO… SE SUPONE QUE NO HABLES!!!

PINOCCHIO: HABLO Y MUCHO. MIRA EL OTRO DÍA CAYÓ UN RAYO EN EL ARBOL DONDE VIVO. SE SINTIÓ RARO COMO SI MUCHAS HORMIGAS SE SUBIERAN Y TE MORDIERAN EN DISTINTOS LUGARES A LA VEZ. ESO DABA COSQUILLAS. AHÍ ME CAÍ. NO RECUERDO MUCHO, PERO BUENO QUE IMPORTA…

GEPETTO: OHH, ES MARAVILLOSO… QUE HAGO AHORA CONTIGO…

PINOCCHIO: CON TUS HABILIDADES ME PUES CONVIÉRTEME EN UN … NIÑO.

GEPETTO: …¡UN NIÑO! NO PUEDO CONVERTIRTE EN UN NIÑO. SOY UN SIMPLE ARTESANO, NO SOY DIOS.

PINOCCHIO: ¡SÍ!

GEPETTO: ¡NO, NO ES POSIBLE!

PINOCCHIO: VAMOS, SÍ PUEDES!

GEPETTO: UN NIÑO, UN NIÑO…  UN…  UN… UN BURATINO… UNA MARIONETA.

PINOCCHIO: BUENO, ALGO ES ALGO.

GEPETTO: MANOS A LA OBRA.  (TRABAJA EN EL LEÑO DE MADERA. HASTA QUE DEJA LISTA LA MARIONETA.

PINOCCHIO: GUAU SE SIENTE RARO… (SE PONE DE PIE. CAMINA POR TODOS LADOS. LE QUITA EL GORRO A GEPETTO).

GEPETTO: ¿QUÉ HACES? DEVUÉLVEME EL GORRO. NO SEAS INSOLENTE. (LE DEVUELVE EL GORRO Y SALE CORRIENDO EN DIRECCIÓN A LA PLAZA PÚBLICA. GEPETTO DESESPERADO)

...