MARC21

1.5 Conociendo MARC 21

OBJETIVOS

Identificar qué es el formato MARC, sus reglas y su estructura.

TIPO DE ACTIVIDAD

Individual-Práctica.

PRODUCTO FINAL ESPERADO

1. Power Point con: 1) portada, 2) introducción, 4) desarrollo de lo solicitado, 5) conclusiones y 6) referencias bibliográficas.

DESCRIPCIÓN

Ingrese al tutorial.

Realice el tutorial.

Responde las siguientes preguntas trate de usar sus propias palabras y acompañe de un ejemplo cada respuesta.

1. ¿Qué es MARC?
2. ¿Qué es un registro de catalogación?
3. ¿Qué es la descripción de un ítem?
4. ¿Qué es una entrada?
5. ¿Qué es un encabezamiento de materia?
6. ¿Qué es un campo?
7. ¿Qué es un subcampo?
8. ¿Qué es un delimitador?
9. Explique las diferencias entre una ficha bibliográfica y un registro bibliográfico en MARC.
10. Explique y de ejemplos de la estructura básica del formato MARC.

MARC 21

La entrada de datos bibliográficos estandarizados, utilizando formatos MARC, asegura la integridad del catálogo público en línea en el almacenamiento y recuperación de información. Cuando hablamos de MARC, esperamos transmitir su importancia a aquellos que crean y mantienen datos MARC en el catálogo público en línea. Sin registros MARC buenos y precisos, los usuarios no pueden encontrar los grandes recursos en la biblioteca. Un OPAC, hasta cierto punto, oculta las complejidades de MARC del patrón, pero sin MARC, el patrón no encontraría los recursos. La catalogación en formato MARC ha demostrado, durante más de treinta años, ser la base más confiable en la creación de bases de datos para el OPAC. Este tutorial es un primer paso hacia la capacitación del personal de la biblioteca en los detalles de las etiquetas MARC, indicadores, campos y subcampos, y por qué cada parte es importante en la creación del registro bibliográfico.
El tutorial de capacitación MARC 21 proporciona un medio para estudiar y practicar estándares bibliográficos en la catalogación descriptiva y temática para formatos legibles por máquina que incorporan la codificación MARC 21. Estas normas son utilizadas por todas las bibliotecas, académicas, públicas y escolares, y los sistemas de bibliotecas automatizadas que admiten catálogos en línea.
Este tutorial es posible con el permiso de la Biblioteca del Congreso y Follett Software Company, que desarrolló el conocimiento de MARC Bibliographic: Catalogación legible por máquina.
El público al que se dirigen son estudiantes de ciencias de la biblioteca, así como también personal de catalogación de la biblioteca. El tutorial proporciona soporte para la catalogación de cursos, impartidos a través de oportunidades de aprendizaje a distancia o por Internet. Además, el tutorial es adecuado para los bibliotecarios en ejercicio, que desean actualizar sus conocimientos de catalogación en el entorno electrónico, o para usarlo como una herramienta para capacitar al personal.
Estos ejercicios y capacitación interactivos, autodirigidos y prácticos de habilidades:
Suplemento de la presentación en el aula y en el libro de texto de los conceptos de catalogación bibliográfica MARC 21.

Asistir en la capacitación de una práctica estudiantil en el área de servicios técnicos de biblioteconomía para realizar una catalogación básica de MARC y para utilizar y reparar datos bibliográficos en catálogos en línea nacionales y locales.

apoyar a los bibliotecarios y al personal de la biblioteca en el aprendizaje de los conceptos de MARC 21, junto con la comprensión de la bibliografía MARC: catalogación legible por máquina.

Este tutorial introductorio de MARC 21 se divide en tres lecciones:
¿Qué significa MARC?
Términos MARC 21
Reglas y estructuras
Cada lección consta de múltiples unidades de aprendizaje y cuestionarios. Antes de cada lección hay una página de resumen que describe los objetivos de aprendizaje de esa sección. Para ayudarlo en su aprendizaje, se agrega un glosario de los términos comunes de catalogación y MARC al final del Tutorial y se vincula a la mayoría de los términos de catalogación que aparecen en cada unidad. La página principal proporciona una tabla de contenido donde se puede acceder a cada tema directamente. Los Sitios relacionados en la página principal, que incluyen MARC 21, Comprensión de MARC, Etiqueta del mes, The Follett Neighborhood y más, proporcionan la documentación más actualizada sobre el formato MARC 21, así como la práctica de catalogación y recuperación de MARC. Le recomendamos que visite estos sitios para obtener información adicional.
Sobre la navegación:
Use los botones de flecha izquierda y derecha (/) en la parte superior para ir a la página siguiente o anterior.
Las dos flechas dobles (/) en la parte inferior de cada página le brindan más opciones para volver a la Tabla de contenido o saltar a la siguiente lección. Las dos flechas simples (/) conducen a la sección siguiente o anterior.
Se puede acceder al Glosario haciendo clic en los términos subrayados o en la Tabla de contenido de la página principal.
Requisitos del sistema:
Internet Explorer 5+ / Netscape 4+ / Mozilla 1.0
Se recomienda encarecidamente un monitor en color de 17 "con una resolución de pantalla mínima de 800 x 600 para una visualización óptima
Para usar la versión de Netscape, haga clic aquí.

¿Qué significa MARC?


En esta sección, usted:
Aprender terminología básica relacionada con MARC
Compare un registro de tarjeta con formato MARC

Un registro MARC es un registro de catalogación legible por máquina.

'Legible por máquina' significa que un tipo particular de máquina, una computadora, puede leer e interpretar los datos en el registro de catalogación.

Registro de catalogación' significa un registro bibliográfico, o la información tradicionalmente mostrada en una tarjeta de catálogo. El registro incluye (no necesariamente en este orden): 1) una descripción del artículo, 2) entrada principal y entradas agregadas, 3) encabezados de materia, y 4) la clasificación o el número de llamada. (Los registros MARC a menudo contienen mucha información adicional)

Descripción:
Los bibliotecarios siguen las reglas de las Reglas de catalogación angloamericanas, segunda edición, revisión de 1998 (conocida popularmente como AACR2R) para componer la descripción bibliográfica de un elemento de la biblioteca. Esta 'descripción' se muestra en las secciones de párrafo de una tarjeta. Incluye el título, declaración de responsabilidad, edición, detalles específicos del material, información de publicación, descripción física, serie, notas y números estándar.

Entrada principal y entradas agregadas:

AACR2R también contiene reglas para determinar los 'puntos de acceso' al registro (generalmente denominados 'entrada principal' y 'otras entradas agregadas'), y la forma que deben tomar estos puntos de acceso. Los puntos de acceso son los puntos de recuperación en el catálogo de la biblioteca donde los usuarios deberían poder buscar el artículo.

   En otras palabras, las reglas en AACR2R se usan para responder preguntas como: Para este libro, ¿debería haber entradas en el catálogo para más de un autor o más de un título? ¿Debería anotarse el título de la serie? ¿Cómo se debe escribir el nombre del autor? ¿Es este un elemento de "entrada principal del título" (sin autor)?

Encabezamientos de materia (entradas de materia agregadas):

El bibliotecario utiliza la Lista de encabezados de materia de Sears (Sears), los Encabezamientos de materia de la Biblioteca del Congreso (LCSH) o alguna otra lista de encabezados de materia estándar para seleccionar los temas en los que se incluirá el elemento. El uso de una lista aprobada es importante para mantener la coherencia, para garantizar que todos los artículos sobre un tema en particular se encuentren bajo el mismo título y, por lo tanto, en el mismo lugar del catálogo.

Por ejemplo, la lista de encabezados de materias indica que todos los libros sobre gatos deben tener asignados los GATOS de materias. El uso de este encabezado autorizado elimina la posibilidad de incluir algunos libros en CATS y otros en FELINES. Incluso si un libro se llama TODO sobre felinos, los títulos de los temas se enumerarán en un lugar del catálogo para que el usuario los encuentre. El usuario no tiene que imaginar todos los sinónimos posibles de la palabra que está buscando.

Número de llamada:

El bibliotecario usa un decimal de Dewey o un calendario de clasificación de la Biblioteca del Congreso para seleccionar el número de llamada del artículo. El propósito del número de llamada es colocar elementos sobre el mismo tema juntos en el mismo estante de la biblioteca. La mayoría de los artículos están ordenados alfabéticamente por autor. La segunda parte del número de llamada generalmente representa el nombre del autor, lo que facilita este subarreglo.

...