Mapuzungun
Enviado por sandritalebu • 24 de Septiembre de 2019 • Ensayos • 1.427 Palabras (6 Páginas) • 81 Visitas
[pic 1]
[pic 2][pic 3][pic 4][pic 5]
CALCULO PORCENTAJE DE LOGRO | ||
PJE. | ||
| 70 |
|
[pic 6][pic 7][pic 8][pic 9]
[pic 10][pic 11][pic 12][pic 13]
[pic 14][pic 15][pic 16][pic 17][pic 18][pic 19]
INSTRUMENTO DIAGNÓSTICO LENGUA MAPUCHEZUGUN: NIVEL BÁSICO
Aplicado por el(a) Educador(a)
PARA PARTICIPANTES DE TALLERES DE APRENDIZAJE DE LAS LENGUAS ORIGINARIAS.
Nombre Alumno(a): ….………………………………………………..………….……………………………………………..…
N° RUT ……………..…………………………………………………. Edad: ….………………………………………….…………
Fecha de nacimiento: .………………………………………………….….………………………………………………….……
Lugar, Comuna: ………………………………………………………………………………………………….………….…………
Región: …………………………………………………………………………………………………….………….…………………….
Nombre Ejecutor(a) del Proyecto: …………………………………..….…………………………………………………
Nombre Educador(a) que imparte el Taller: ………………………………….……………………………………….
El presente documento diagnóstico servirá de información fundamental para verificar el conocimiento previo de los participantes y, para compararlo con el aprendizaje adquirido al término del proceso.
[pic 20][pic 21][pic 22][pic 23]
NIVEL DE COMPETENCIA: ORAL (26 puntos) | |
1. ¿Qué palabras y frases utilizadas en la Mapuchezugun? 4 ptos. | Marcar con una X o Circulo |
Puntaje obtenido | |
Expresa hasta 5 palabras y/o frases. | 4 ptos. |
Expresa entre 3 a 4 palabras y/o frases | 3 ptos. |
Expresa entre 1 a 2 palabras y/o frases | 2 ptos. |
Ninguna | 0 ptos. |
[pic 24][pic 25][pic 26]
[pic 27][pic 28][pic 29]
[pic 30][pic 31][pic 32][pic 33]
[pic 34][pic 35][pic 36][pic 37]
[pic 38][pic 39][pic 40][pic 41]
[pic 42][pic 43][pic 44][pic 45]
[pic 46][pic 47][pic 48][pic 49][pic 50][pic 51]
Corporación Nacional de Desarrollo Indígena CONADI - Unidad de Cultura y Educación 1 - 3
[pic 52]
[pic 53][pic 54][pic 55][pic 56][pic 57]
2. Escuche con atención las siguientes palabras en lengua Mapuchezugun y explique su significado en castellano. 10 ptos. Ñuke– mapu- peñi- lamgen/lamuen – kawellu- ruka- kiñe- txewa- epu- ufisa. | Marcar con una X o Circulo | |
Puntaje obtenido | ||
Hasta 10 palabras | 10 ptos. | |
Entre 8 y 9 palabras | 9 ptos. | |
Entre 6 y 7 palabras | 8 ptos. | |
Entre 4 y 5 palabras | 6 ptos. | |
Entre 2 y 3 palabras | 4 ptos. | |
Hasta 1 palabra | 2 ptos. | |
Ninguna | 0 ptos. | |
3. Escuche con atención las siguientes expresiones en lengua Mapuchezugun y explique su significado en 1) Mari mari: 2) Chumleymi lamgen/peñi: 3) Kümelen lamgen: 4) Eymi kay?: 5) ¿Iney pigeymi lamgen?: 6) ¿Iney pigeymi peñi?: | 6 expresiones | 12 ptos. |
5 expresiones | 10 ptos. | |
4 expresiones | 8 ptos. | |
3 expresiones | 6 ptos. | |
2 expresiones | 4 ptos. | |
1 expresiones | 2 ptos. | |
Ninguna | 0 ptos. |
[pic 58][pic 59][pic 60]
...