Guarismo

Guarismo.

La palabra desciende del árabe Al-juarezmi, sobrenombre de Mohamed-ben-Muza, destacado matemático del siglo IX, nacido en Khurusán (Persia), difusor del sistema de numeración arábiga y de los conocimientos matemáticos de la India. Guarismo se entiende como cada una de las cifras arábigas que expresan una cantidad. Es el signo simple que expresa un número en un sistema de numeración; puede combinarse con otros para representar una cantidad: el número 12 está formado por dos guarismos.

Es aquello perteneciente o relativo a los números. Este término (número) está vinculado a la expresión de una cantidad con relación a su unidad. Por ejemplo: “Los primeros guarismos indican un triunfo del candidato oficialista”, “He leído tu informe y no me gusta nada el guarismo de ventas”, “Para que el proyecto sea rentable, tendremos que prestar más atención al guarismo de ingresos”.

Un guarismo, por otra parte, es un signo, letra o número arábigo que expresa una cantidad. Estos símbolos se denominan arábigos ya que fueron introducidos por los árabes en Europa, aunque se cree que fueron inventados en India. Existe una amplia variedad de glifos para representan los guarismos, divididos en familias como los numerales arábigos orientales y los numerales arábigos occidentales.

Es la expresión de una cantidad compuesta de dos o más cifras. La utilización del concepto es habitual es los procesos de elecciones, en referencia a los porcentajes de votos recibidos por los candidatos. Dichos porcentajes resultan claves para saber quién ganó (es decir, quién fue elegido): “El intendente afirmó que desconfía de los guarismos difundidos por los medios de comunicación y manifestó que esperará los resultados oficiales”, “El presidente se mostró disconforme con el guarismo alcanzado por su candidato”.

Los guarismos también pueden referirse a todo tipo de estadísticas, como los datos poblacionales o demográficos, las cifras económicas, etc.: “El Gobierno analizará los guarismos recogidos por el censo para decidir cómo distribuir los recursos”, “Los guarismos de natalidad han sorprendido a los especialistas”.

Bibliogtrafia

Boyer, Carl B.: Historia de la matemática. Alianza Universidad, 1992. Trad: Mariano Martínez Pérez citado en “Etimología de algunos términos matemáticos”, revista SUMA, no. 35, noviembre 2000.

Corominas, Joan: Breve Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana. Gredos, Madrid, 1990.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos de la Lengua Española Vox. 2007 Larousse Editorial, S.L.

PICATOSTE, F. (1862): Vocabulario Matemático-Etimológico (Facsímil de 1994 en Librerías París-Valencia, Valencia).

...