Afijos

LOS AFIJOS

Los afijos son morfemas gramaticales que van ligados a los sustantivos, para modificar su significado e indica algún tipo de relación con el sustantivo que lo acompaña. Los afijos en lengua maya se dividen en prefijos y sufijos

.

Prefijos

Sufijos

Ti’

Te’-

Aj-

Ix-

X

K-

T-

-tsil

-o’ob

-il

-e’

-i’

Función de los prefijos

Los prefijos son morfemas gramaticales que anteceden a los sustantivos.

Ti’— y Te’—, estos funcionan como Locativos.

Ejemplos

Ticul = viene de Ti’ + kúul: Allá se asentó.

Tizimín = viene de Ti’ + tsíimin: A caballo

Tekax = viene de Te’ + k’áax: Allá en el monte

Tecoh = viene de Te’ + kóoh: Allá llegó

Ti’— y Te’—,

j- e- x-, funcionan como marcadores de género, principalmente en los agentivos de origen verbal que indican masculino y femenino.

Ejemplos con masculino:

J- ka’ansaj Profesor

J- chuuy Sastre

Ejemplos con femenino:

X- ka’ansaj Profesora

X- chuuy Costurera

En los nombres de algunas especies de animales y plantas también se utiliza el prefijo X-, sin que ello implique el género.

Ejemplos con nombres de animales:

Xk’ook’ Ruiseñor

Xnook’ol Gusano

Xt’uut’ Loro

Xmeerech Lagartija

Ejemplos con nombres de plantas:

Xtáabentun Flor de la región

Xya´axche´ Ceiba

Xtees Quelite

Xpujuk Cempasúchil

El prefijo X- también se utiliza en algunos sustantivos para dar la idea de antigüedad, origen o primogenitura.

Ejemplos:

Xnuknaj Casa grande o antigua, principal

Xnukleech Lechona grande o vieja

Xmejennal Variedad de elote

Xnuknal Variedad de elote

...