Prefijos Y Sufijos

En inglés se usan los prefijos y los sufijos para cambiar la categoría gramatical de una palabra; generalmente se parecen a los españoles, pero no se puede generalizar esta similitud, porque no siempre se emplean de la misma forma en las dos lenguas.

SUFIJOS

Los sufijos son partículas que se colocan al final de la palabra y, en general, sirven para cambiar su categoría gramatical ( de verbo a adjetivo, de sustantivo a verbo, etc. ). Los dos sufijos - ment y - ure cambian una palabra de verbo a sustantivo; - ful, - able, - y convierten un sustantivo en adjetivo; - red y - dom alteran la naturaleza de un sustantivo, y - ness cambia un adjetivo a sustantivo.

EJEMPLOS :

disappoint - disappointment

please - pleasure

hope - hopeful

misery - miserable

scare - scary

bore - boredom

hopeful - hopefulness

PREFIJOS

Los prefijos , por lo general, sólo cambian el significado de una palabra, pero no su categoría gramatical. Un ejemplo es el prefijo - un, que delante de un adjetivo o un adverbio niega su significado, mientras que si acompaña a un verbo, le confiere el significado opuesto:

profitable - unprofitable

grateful - ungrateful

block - unblock

tie - untie

Tambien el prefijo - in ( - im delante de p, b, m , - ir precediendo a la r, e -il delante de l expresa lo contrario de la palabra que precede )

incredible imposible irregular illogical

El prefijo - non niega el significado

non-alcoholic

Es también negativo el significado del prefijo - dis

dishonesty

pero delante de un verbo significa hacer lo contrario de :

disinvest disapprove disagree

Mis es un prefijo con valor peyorativo que significa " hacer algo mal "

misplace misundestand

Los prefijos - under y - over significan " demasiado poco" y " demasiado " respectivamente:

understimate undervalued

overestimate overvalued

undercharged overcharged

Otros prefijos : pre - multi - bi - co - anti - mid - self - sub – semi.

...