Anáforas y Catáforas

I. LA ANÁFORA

Hablando en términos de gramática,  una anáfora es una función que desempeñan ciertas palabras al  asumir el significado de una parte del discurso que ya se ha mencionado antes. Ya que las anáforas gramaticales hacen referencia a un antecedente, éste  debe estar explícito con anterioridad.

La función anafórica la realizan fundamentalmente los pronombres, ya sean personales, átonos o relativos.

Es importante tomar en cuenta que la interpretación de las anáforas depende del contexto en el que se enmarquen, ya que, en ocasiones, puede  dar lugar a ambigüedades, y únicamente puede deshacerse la confusión mediante el conocimiento de las circunstancias. Por ejemplo.

Ejemplos:

1. «¿Dónde viste a Emilio?» «Lo vi en la iglesia».
2. Me dio un sándwich, que me comí en el almuerzo.
3. Mirna estudió conmigo. Ella es mi mejor amiga.
4. Saludé a Joaquín anoche. Lo vi cuando entraba a su casa.
5. Aquel hombre se respeta a sí mismo. 

II. CATÁFORA

La catáfora es la anticipación de una idea que se expresará más adelante. Esta sirve para adelantar una parte del discurso que aún no se ha indicado. Se conforma por palabras que nos permiten anticipar lo que está por mencionarse en un texto.

Estas palabras se conocen como sustitutos carafóricos.

Ejemplos:

1. Allí estábamos todos: Diego, Lily, Mary, Stuart  y yo.

2. Se llevó todo lo que tenía: su ropa, su perfume y sus zapatos.

3. Esto es todo lo que llevo conmigo: un par de monedas y una navaja.

4. Le enseñó algo  bellísimo: el diamante de su madre.

5. Los tres mosqueteros se presentaron ante la reina: Atos, Portos y Aramis.

III. CONCLUSIONES

1. Las anáforas y las catáforas son procedimientos lingüísticos  que nos permiten evitar la repetición de palabras o frases que ya han sido mencionadas con anterioridad en el texto.

2. La anáfora toma el significado de una palabra que ha sido presentada con anterioridad.

3. La catáfora es una palabra o palabra que nos permiten anticipar lo que está por presentarse en un texto.

...