Jnkkk

2.

    Analizando el caso de Reina Maraz, se deja demostrado lo importante que es poder llevar a colaborar buena comunicación (en este caso con los dialectos y los lectos) en los casos judiciales,  ya que un falla en la esta o su mala interpretación puede cambiar los dictámenes judiciales. Como en este caso de que una mala interpretación del gesto que realizo Reina Maraz, el cual provoco de que la encontraran culpable del crimen de su esposo, ya que para su lengua el gesto de “asentir con la cabeza” significaba el querer dialogar; pero para los integrantes del juzgado significaba que asentía que ella había sido la que mato a su marido.

   Podriamos decir que en este caso el juzgado actuó mal por no preocuparse, al principio, de interpretación  correcta el idioma natal de la acusa, el quechua. Se dio un primer fallo, que luego fue apelado, sin profundizar lo suficiente el caso de la mujer quechua y sin otorgarle la suficiente importancia al caso.

   El defensor oficial, apelo contra el dictamen, y pidió una traductora que hable el mismo idioma que Reina para poder realizar un buen juicio y que se pueda escuchar e interpretar las declaraciones de la acusada, sin el impedimento de los diferentes idiomas.

   La falta de interés por la resolución correcta y justa, del caso de la mujer quechua, por parte del juzgado; deja en claro que cuando se trata de personas de bajos recursos o indígenas no se lleva a cabo una buena  investigación, sino que, se investiga muy poco y tratando de dar dictámenes rápidos, lo que hace que muchas veces no sean justos.

Para concluir este análisis podríamos decir que hoy en dia las facultades de derecho debe preparara sus operadores jurídicos, no solamente en un aspecto teorico y practico; sino que en el aspecto ético que lleva su profesión. De manera de que resuelvan todos los casos con el mismo nivel de análisis y profundización.

   Evitando el juzgamiento ágil de los sectores de la sociedad con bajos recursos , a diferencia de los sectores altos de la sociedad los cuales se le da una importancia mas grande, con una mejor interpretación e investigación.

...