Uso de las comillas.

Las comillas

a) Las comillas dobles se usan para reproducir citas textuales.

Por ejemplo: “Aquí nada más mis chicharrones truenan y los panistas,

les guste o no, se van a someter a mi voluntad, sea por las buenas o por las malas”, dijo ayer el alcalde Héctor Murguía Lardizábal.

b) La comilla simple se usa para citar una palabra fuera de su significado.

        Por ejemplo: ‘colgados’, ‘coyote’, ‘chuecos’, ‘dedazo’, ‘destape’,

‘limpia’, ‘diablitos’, ‘latas’, ‘lavado’, ‘levantón’, ‘madrina’,

‘picadero’, ‘de pinta’, ‘pollero’, ‘puchador’, ‘puente’, ‘tiendita’.

c) Cuando una cita textual encierra a una palabra fuera de su significado, se usan comillas dobles y sencillas. Si el final de las dos es el mismo, se cierra sólo con dobles.

        Por ejemplo: “Vamos a regularizar a miles de usuarios que están

‘colgados’, que tienen medidores ‘chuecos’ y utilizan ‘diablitos”, dijo

el superintendente de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), Austreberto Guerrero García.

        Por ejemplo: “Combatiremos los ‘picaderos’, detendremos a los

‘madrinas’, se hará una ‘limpia’ en la corporación y pronto no habrá

un ‘puchador’ en la ciudad que venda una sola ‘lata”, dijo ayer

Julián Leyzaola Pérez, secretario municipal de Seguridad Pública.

d) Cuando una cita textual encierra a otra, la primera llevará comillas dobles y la segunda, simples. Si el final de las dos es el mismo, se cierra sólo con dobles.

Por ejemplo: “Entonces, muy triste y preocupada, yo le dije: ‘Señor,

no sea malo, perdóneme el Predial’. Pero él me respondió: ‘¡Aquí no queremos a los jarochos!’ Ya no supe qué decir y me fui”, expresó.

...