La Matrioska

1. MatrioskaМатрёшка(cuento ruso tradicional)-un cuento sobre la maternidad- Anónimo l viejo Seguei había nacido al sur de la ribera oriental delVolga, cerca de la región del Caúcaso. Como sus padres,y los padres de sus padres, y aún incluso los padres deéstos, el viejo Serguei había dedicado su vida a transformar lamadera. Como ya habrán imaginado, era carpintero. Fabricabadesde muebles a hermosos juguetes, caballos de cartón y móvi-les, pasando por silbatos tallados y hasta instrumentos musica-les. Cada semana, salía a recoger la madera necesaria para susjornadas de trabajo. La seleccionaba de forma precisa, y de unasola ojeada sabía para qué podría ser utilizada. Aquella nochehabía caído una abundante nevada. Sin embargo, cuando losprimeros rayos perezosos de sol comenzaron a despertar, y peseal frío que helaba hasta el aliento, Seguei salió de la cabaña yrecorrió lentamente el camino hacia el bosque. El suelo y lashojas de los árboles aparecían completamente pintados por lainmaculada nevada y aún incluso los rayos del sol, que empeza-ban a despuntar, reflejaban y lo deslumbraban con su luz blan-quecina.Serguei recorrió un largo camino y no encontró más que pe-queños maderos y troncones que, como mucho, le servirían paraazuzar la estufa de la casa. Aquel no parecía que fuera a ser undía productivo porque los empleados de los grandes aserraderosno habían dejado ningún tronco olvidado o podrido. De pronto,en un claro del bosque, el viejo Serguei se fijó en un montón denieve que sobresalía en el llano. Se acercó pensando que setrataría de un animal agazapado y al agacharse vio el máshermoso de los troncos que nunca antes había recogido. Lamadera, blanquecina, parecía brillar bajo los primeros rayos, ydel grueso del tronco surgía un halo de vida, casi tan intensocomo el de los oseznos al nacer. Serguei cogió con todas susfuerzas el tronco en sus manos y lo llevó a casa. Pero, así, conaquella fuerza que desprendía, el viejo Serguei no sabía quéfabricar con él. Debía ser, sin duda, algo muy especial.Durante los siguientes dos días, con sus respectivas noches,Serguei no podía comer, ni dormir, ni trabajar. Tal era su obse-sión por aquel tronco. Finalmente, una mañana, cuando habíacaído rendido por el cansancio, despertó y decidió, sin más, quefabricaría una muñeca. Aquel mismo día puso el tronco sobre lamesa de trabajo y empezó a tallarla suave y delicadamente. Eltrabajo, arduo, duró más de una semana, y cuando la terminóSerguei se sintió tan orgulloso de su obra que decidió no ponerlaen venta y la guardó consigo... sin, duda, para que lo acompaña-ra en su soledad. Le puso por nombre Matrioska.Cada mañana, Serguei se levantaba y la saludaba cortésmenteantes de iniciar sus tareas:-Buenos días, Matrioska.Un día tras otro repetía la misma cantinela, hasta que, de pron-to, una mañana, un tenue susurro le respondió:-Buenos días, Serguei.El viejo Serguei se quedó

...