Totonari

Segundo Período de Sesiones

Extraordinarias de la Comisión

14 - 20 de octubre de 1970

Lima - Perú

DECISION 16

Lista de productos agropecuarios para los efectos de la aplicación de los Artículos 72, 73 y 99 del Acuerdo

LA COMISION DEL ACUERDO DE CARTAGENA,

VISTOS El Capítulo VII y el Artículo 99 del Acuerdo;

CONSIDERANDO: Que es necesario determinar la lista de productos agropecuarios a los cuales será posible aplicar las medidas previstas en los Artículos 72, 73 y 99 del Acuerdo, y

Que esta lista no determina el ámbito del sector agropecuario para los efectos establecidos en los Artículos 69, 70 y 71 del Acuerdo;

DECIDE:

Artículo 1.- Aprobar la lista de productos agropecuarios para los efectos de la aplicación de las medidas previstas en los Artículos 72, 73 y 99 del Acuerdo de Cartagena, la cual consta en el Anexo de esta Decisión.

Artículo 2.- Encomendar a la Junta que presente a consideración de la Comisión, antes del 30 de junio de 1971, propuestas sobre los siguientes temas:

a) Adopción de las primeras medidas para incrementar el comercio de productos agropecuarios de conformidad con lo dispuesto por los Artículos 70 letra b) y 71 del Acuerdo, y

b) Programas de armonización de las medidas de protección de la vida y la salud de las personas, los animales y los vegetales, que aproxime a la Subregión a la adopción de normas comunes sobre sanidad vegetal y animal a las cuales se refiere el literal f) del Artículo 70.

Artículo 3.- Recomendar a la Junta que, para los efectos establecidos en los Artículos 69, 70 y 71 del Acuerdo, considere de manera especial todos aquellos productos que constituyen o puedan constituir problemas socio-económicos en el sector agropecuario para los Países Miembros o para la Subregión en su conjunto.

Artículo 4.- En la preparación de los programas conjuntos de desarrollo agropecuario la Junta procurará establecer bases para el desarrollo y el intercambio de los productos comprendidos en dichos programas que, consultando las necesidades nacionales, permitan evitar, en lo posible, la aplicación de las medidas previstas en los Artículos 72 y 73 del Acuerdo.

Artículo 5.- La lista aprobada en esta Decisión podrá ser modificada por la Comisión, a propuesta de la Junta.

ANEXO

LISTA DE PRODUCTOS AGROPECUARIOS PARA LOS EFECTOS DE LA

APLICACION DE CLAUSULAS DE SALVAGUARDIA

NABALALC PRODUCTO

01.02.1.91 Las demás terneras y vaquillonas

01.02.1.92 Los demás vacunos para el consumo

02.01.1.01 Carne de vacuno, fresca, enfriada o refrigerada

02.01.1.02 Carne de vacuno, congelada

02.01.1.11 Carne de ovino, fresca, enfriada o refrigerada

02.01.1.12 Carne de ovino, congelada

02.01.2 Despojos comestibles de vacuno, frescos, refrigerados o congelados

02.02.0.01 Carnes de aves de corral, frescas, refrigeradas o congeladas

02.05.1.01 Tocino fresco, refrigerado o congelado

02.05.1.02 Tocino salado o en salmuera

02.05.2.01 Grasa de cerdo sin prensar ni fundir, fresca, refrigerada o congelada

02.05.2.02 Grasa de cerdo sin prensar ni fundir, salada o en salmuera

02.05.2.99 Las demás grasas de cerdo, sin prensar ni fundir

04.05.1.02 Huevos de ave para consumo

07.01.0.03 Tomates frescos o refrigerados

07.05.1.09 Las demás arvejas

...