Descripción. Expone en forma somera los principales signos clínicos de la enfermedad

1. Descripción. Expone en forma somera los principales signos

clínicos de la enfermedad, diferenciándola de otras que pudieran

tener un cuadro similar. También se incluyen los métodos

utilizados con mayor frecuencia en laboratorios de diagnóstico

para identificar o confirmar la identidad del agente etiológico.

2. Agente infeccioso. Identifica el agente o los agentes patógenos

específicos que causan la enfermedad; los clasifica, y puede indicar

cualquiera de sus características importantes.

3. Distribución. Aporta datos sobre los lugares del mundo en que

prevalece la enfermedad y los grupos de población a los que

ataca con mayor frecuencia. También se incluye en algunas

ocasiones información sobre brotes pasados y actuales.

4. Reservorio. Indica el ser humano, animal, artrópodo, planta,

tierra, sustancia o una combinación de todos ellos, finales, intermedios

o de ambos tipos, que constituyen el punto de partida

de la infección para el huésped susceptible.

5. Modo de transmisión. Señala los mecanismos por los cuales el

agente infeccioso se extiende y llega a los seres humanos. Estos

mecanismos son de tipo directo, indirecto y aerógeno.

6. Período de incubación. Es el intervalo de incubación en horas,

días o semanas que media entre la exposición inicial y efectiva

al agente infeccioso y el primer signo o síntoma de la infección.

1 Para el original en inglés también se utilizó la International Classification of Diseases,

9th Revision, Clinical Modification (ICD-9 CM), de los Estados Unidos de América.

xxvi

7. Período de transmisibilidad. Es el lapso en días, semanas o

meses en el cual se transmite el agente infeccioso, de manera

directa o indirecta, de una persona infectada a otra, de un

animal infectado a los seres humanos, o de una persona infectada

a los animales o a los artrópodos.

8. Susceptibilidad y resistencia. Proporciona datos de las poblaciones

humanas o animales expuestas al peligro de contagio, o

resistencia a la enfermedad. También incluye datos de la inmunidad

ulterior.

9. Métodos de control. Se describen en los seis apartados siguientes:

A. Medidas preventivas: comprende las de tipo individual y las

correspondientes a grupos.

B. Control del paciente, de los contactos y del ambiente inmediato:

describe las medidas destinadas a evitar que el individuo

infectado siga diseminando la enfermedad, y el tratamiento

específico o el mejor tratamiento actual para

minimizar el período de transmisibilidad, y reducir la

morbilidad y la mortalidad.

• Las recomendaciones para el aislamiento del paciente se

han basado en primer lugar en las “precauciones universales”

cuyas medidas específicas se encuentran en las CDC

Guideline for Isolation Precautions in Hospitals [Guía de los

CDC para las precauciones de aislamiento en hospitales]

y la CDC Guideline for Infection Control in Hospital Personnel

[Guía de los CDC para el control de infecciones en el

personal de hospitales], ambas en un volumen publicado

en inglés solamente.

• El libro no es una guía terapéutica, pero en la sección

9B7 de cada enfermedad se indica el mejor tratamiento

clínico de que se dispone hoy día, especialmente contra

las enfermedades graves y las que ya no son prevalentes

en los Estados Unidos. Se incluyen dosis específicas y

atención clínica indicadas sobre todo para enfermedades

en las que cualquier retraso en el inicio del tratamiento

...