[pic 2]
SISTEMA DE GESTION INTEGRADO 
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
TENDIDO Y CONEXIONADO DE CABLES FUERZA, CONTROL E INSTRUMENTACION 
 
 ELABORADO POR: 
  | REVISADO POR:  | APROBADO POR:  | 
Nombre: DAVID OSORES  | Nombre: ALEX GONZALEZ 
  | Nombre: WLADIMIR MOLINA  | 
Cargo: INSPECTOR DE CALIDAD  | Cargo: JEFE DE TERRENO 
  | Cargo: ADMINISTRADOR  | 
Fecha: 31 de ene. de 20 
  | Fecha: 31 de ene. de 20 
  | Fecha:  | 
Firma:  | Firma: 
 
  | Firma: 
  | 
ÍNDICE
1        OBJETIVO        3
2        ALCANCE        3
3        RESPONSABILIDADES        3
4        DOCUMENTACION APLICABLE        6
5        TERMINOLOGÍA        6
6        EQUIPOS Y HERRAMIENTAS        6
7        ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (E.P.P.)        6
8        ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO        7
9        PELIGROS, ASÉCTOS AMBIENTAL Y MEDIDAS DE CONTROL        9
10        ANEXOS        9
11        REGISTROS        10
12        CONTROL DE CAMBIOS        10
13        TOMA DE CONOCIMIENTO        11
 
- OBJETIVO
 
Tiene como objetivo aplicar medidas, para asegurar controles adecuados para la correcta ejecución de los Trabajos en Tendido y Conexionado de Cables Fuerza, Control e Instrumentación Contrato N° 9100052448 “Proyecto Contrato Marco De Construcción (Con o sin Diseño) “, para evitar la ocurrencia de Incidentes que afecten a la salud de las personas, la seguridad al medio ambiente y la comunidad. 
Determinar los pasos secuenciales de operación con el propósito de evitar la ocurrencia de accidentes con daños, para así dar cumplimiento estricto a los Estándares de Control de Minera Escondida.
- ALCANCE
 
Establecer la metodología de trabajo, identificar los riesgos y sus medidas de control, como una condición básica y obligatoria en Tendido y Conexionado de Cables Fuerza, Control e Instrumentación para desarrollar los trabajos de acuerdo a las exigencias de “Minera Escondida”.
Los aspectos establecidos en este procedimiento, serán aplicados en todas las actividades que HL Ingeniería SPA que desarrolle, con el firme propósito de proteger a todos los trabajadores, medio ambiente, maquinarias, elementos y otros, que intervengan en la ejecución del contrato N° 9100052448 “Proyecto Contrato Marco De Construcción (Con o sin Diseño) “.
El presente procedimiento será aplicable a todo el personal de Hl Ingeniería SPA. asociados al contrato, sin distinción de jerarquías ni funciones que participen en todas sus actividades anexas que engloben riesgos inherentes a ellas o generen riesgos a otras actividades paralelas o cercanas a ellas.
- RESPONSABILIDADES
 
Responsable  | Actividades  | 
Administrador de Contrato  | - Verificar el fiel cumplimiento del procedimiento en cuestión.
 - Proveer los recursos necesarios para el cabal cumplimiento de este procedimiento.
 - Verificar que la Seguridad en la ejecución de los trabajos se realice cabalmente y detener cualquier acción que ponga en riesgo la integridad física de los trabajadores o de los equipos involucrados
 
  | 
Jefe de Terreno  | - Supervisar que los trabajos se ejecuten de acuerdo a las especificaciones.
 - Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos y protocolos asociados a los trabajos que se realicen.
 - Controlar que se cumpla lo indicado en el presente procedimiento.
 - Fiscalizar el cumplimiento de los estándares de seguridad tanto de la empresa como del cliente.
 - Fiscalizar que los registros de calidad se lleven al día.
 - Controlar las actividades a modo de ajustarse al procedimiento de trabajo establecido.
 - Instruir al personal sobre los riesgos asociados del trabajo a realizar y registrar toma de conocimiento.
 - Coordinar al personal necesario para la correcta ejecución de los trabajos.
 - Tener en su poder especificaciones, planos, instructivos y protocolos.
 - Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones, planos e instructivos de trabajo.
 - Llenar los protocolos asociados a cada trabajo.
 - Responsable de la ejecución de los trabajos de acuerdo a especificaciones, será quien determine el inicio, dotación y duración teórica de la actividad, según programa de trabajo
 - Dará las instrucciones técnicas al supervisor
 - Verificar que los planos que se utilizan estén en su última revisión. 
 - Supervisar que el trabajo se haga de acuerdo a las especificaciones y los planos del proyecto.
 - Difundir y dar a conocer al personal involucrado, los procedimientos de trabajo seguro, instructivos y protocolos asociados a los trabajos que se realicen, dejando registro de su difusión a todo el personal involucrado en esta actividad.
 
  | 
Asesor Prevención de Riesgo 
 
  | - Asesorar al personal de terreno.
 - Identificar los riesgos asociados a las actividades a realizar y las actividades.
 - Dar a conocer a todo el personal las instrucciones sobre prevención de riesgos asociados al trabajo a realizar y dejar registro de la toma de conocimiento del procedimiento y las matrices.
 - Realizar un estudio de los puestos de trabajo para identificar las necesidades de implementar medidas de seguridad complementarias y elementos de protección específicos de acuerdo a los riesgos presentes
 - Verificar que se cumplan las instrucciones impartidas.
 - Instruir al personal acerca de la correcta manipulación de residuos.
 - Revisión de holas de riesgos materiales por tarea y asesorar a trabajadores en su correcto llenado.
 - Es responsable de supervisar y verificar en terreno o donde corresponda, el cumplimiento de los requisitos de este Procedimiento.
 - Identificar los aspectos e impactos a realizar y de tomar las medidas que correspondan para disminuir, atenuar o mitigar dichos impactos en los distintos componentes.
 - Dar a conocer a los trabajadores el correcto proceder para enfrentar incidentes y/o accidentes ambientales y las medidas de control.
 - Recopilar los datos de los diferentes centros generadores de residuos del proyecto.
 - Operatividad del procedimiento de Manejo de Residuos 
 - Implementar y controlar el “Catastro de Residuos Sólidos generados en el Proyecto”.
 - Implementar el plan de manejo de residuos peligrosos, no peligrosos
 
  | 
Encargado Control de Calidad   | i.        Verificar el cumplimiento de este procedimiento ii.        Ejecutar las inspecciones y registros requeridos según las         especificaciones contractuales. iii.        Verificar el estado y calibración de los dispositivos e instrumentos. iv.        Suministrar y mantener vigente la documentación utilizada.  | 
Supervisor  | - Instruirá a los trabajadores de los alcances de la actividad y pautas de trabajo; además del cumplimiento de los procedimientos integrados de calidad y prevención de riesgos.
 - Participar activamente en la confección de la hoja de riesgos materiales con los trabajadores.
 - Instruir al personal sobre los riesgos asociados del trabajo a realizar.
 - Coordinar al personal necesario para la correcta ejecución de los trabajos.
 - Tener en su poder especificaciones, planos, instructivos y protocolos.
 - Supervisar y controlar que los trabajos se realicen de acuerdo a las especificaciones, planos e instructivos de trabajo.
 - Llenar los protocolos asociados a cada trabajo.
 
  | 
Trabajador  | - Identificar los riesgos materiales asociados a cada una de sus actividades y participar activamente en el cumplimiento íntegro de esta metodología, controlando todos los riesgos de SSMA identificados en esta tarea, como así también utilizar en forma correcta los EPP.
 - Seguir las instrucciones de la supervisión de acuerdo a los planos y EETT vigentes.
 - Trabajadores deberán dar cumplimiento a cabalidad de cada punto tratado en este procedimiento.
 - Ejecutar el trabajo encomendado.
 - Deberán velar, en todo momento, por la seguridad personal y la de sus compañeros de trabajo, haciendo uso permanente de los elementos de seguridad que los trabajos exigen (Los cuales estarán definidos previamente).
 - Se ceñirán estrictamente al cumplimiento de las normas que rigen en el Proyecto.
 - Mantendrán informados a sus superiores sobre las anormalidades encontradas en la ejecución de los trabajos, adoptando el control inmediato de las situaciones presentes.
 
  |