La Abuela

BIOGRAFIA

PETER HÄRTLING, nació en la ciudad de Chemnitz en Alemania, el 13 de noviembre de 1933. Su infancia quedo marca por la Segunda Guerra Mundial y la posguerra. Estudio en la escuela de arte Bernsteinschule, Härtling, desarrolló tareas periodísticas, pero prefirió especializarse en literatura.

Después de haber publicado su primer libro de poesía, Peter asumió la dirección de la editorial alemana S. Fischer Verlag. Entre 1983 y 1984 estuvo al frente de la convención anual Frankfurter Poetik-Vorlesungen.

Producto de la originalidad y la calidad de sus textos, a lo largo de su trayectoria quien fuera editor de la revista “Der Monat” y presidente de la Sociedad Hölderlin ha acumulado una gran cantidad de galardones por su capacidad de enriquecer al ámbito literario.

PRODUCCION LITERARIA

• Jakob detrás de la puerta azul

• ¿Qué fue del Girbel?

• Fraenze

• Cuentos de la guerra y otros relatos

• Theo se larga

• Ben quiere a Anna

• El viejo John

• La abuela

• Muletas

• Makulu

• Con Clara somos seis

• Lena en el tejado

• Sofie cuenta historias

• Goethe para niños

• Algo pasa en la librería

• Viaje contra el viento

• Tía Tili hace teatro

ARGUMENTO

Karli es un niño que pierde a sus padres en un accidente automovilístico, queda huérfano a la edad de cinco años, al principio él no comprendía que sus padres ya no iban a volver nunca más. Había vivido con sus padres en un pequeño departamento de Dusseldorf en Alemania.

Cuando llego su abuela que se llamaba Erna Bittel, decidió llevárselo a vivir con ella, pues quien de sus parientes lo hubiera recogido o de repente lo hubieran metido a un orfanato, eso su abuela no lo permitiría, pues como sea se las arreglaría, con sus sesenta y siete años no se sentía vieja.

Karli se adapto rápidamente a su nueva vida junto a su abuela, ella no tenía mucho dinero pero tenía un pequeño piso con muchos muebles viejos en Munich, no era lo mismo que su casa y para ella le era difícil comprender que ahora la educación moderna era diferente.

La abuela inscribió a Katli en la escuela y estuvo esperando durante cuatro meses que le deán su pensión de orfandad. Se dedicaba por las mañanas a repartir volantes y Karli lo ayudaba.

Su abuela se sentía cansada y agotada de criar a Karli, pero no podía imaginar vivir sin él, le hacía recordar a su hijo, Karli era igual a su padre cuando fue pequeño.

Su abuela siempre le hablaba o contaba historias de tiempos pasados, que para Karli le resultaban aburridas. A su abuela no le gustaba que Karli se juntara con cualquier niño, y siempre estaba bien limpio y ordenado a pesar de ser pobre.

Cuando Karli cumplió ocho años su abuela le regalo unas vacaciones para pasarlas juntos en una granja en los Bosque de Baviera donde la pasaron muy divertido.

En el colegio no iba bien le habían hecho llamar a la abuela, pues Karli no hacia todos los deberes y otro los hacía mal, es que su abuela no entendía y Karli no quería darle más que hacer a su abuela, así que la buela les explico cómo eran las cosas y la profesora y la abuela pusieron más apoyo para ayudar a Karli.

La abuela tenía mucho miedo, miedo de enfermarse, miedo de que le pase algo a Karli, miedo de no poder seguir protegiéndolo, que se le acabe las fuerzas y por eso de vez en cuando se tomaba unas copitas de aguardiente para seguir adelante.

Miedo sintió cuando Karli le pidió asistir en las prácticas de futbo,l pensó que caería por ahí pero tuvo que fingir que confiaba en él, pues quería que él se sintiera libre, independiente pues algún día ya no estaría con ella.

A pesar del tiempo

...