EL USO DE LA CONSULTA EN ORIENTACIÓN
Enviado por Daniela Martinez • 14 de Marzo de 2022 • Apuntes • 371 Palabras (2 Páginas) • 80 Visitas
¿CONSULTA O ASESORAMIENTO?
EL USO DE LA CONSULTA EN ORIENTACIÓN
Se utiliza el termino consultation para referirse a una consulta indirecta en donde un orientador trabaja con los profesores, en los cuales puede ser uno o varios, de manera que los profesores son los que intervienen directamente con los alumnos. El objetivo de esta intervención siempre será para el alumnado, aunque en algunas situaciones puede dirigirse hacia la institución, padres, familia o sociedad.
En el modelo de consulta lo que se quiere lograr es una intervención con el alumnado pero a través de un profesional con el profesor para que este intervenga con el alumno, es por esta forma que se le llama intervención indirecta porque no se trata directamente con el alumno, si no que primero se trabaja de forma colaborativa con el profesorado para que este le dedique tiempo al alumno y de esta manera se reduzca el modelo clínico y agrandar el modelo de consulta y de programas.
DE CONSULTA AL ASESORAMIENTO
Cuando en orientación se habla sobre el asesoramiento, se está hablando de lo mismo que consultation en inglés. Dando un paso más en la interpretación de este hecho, se puede inferir que en general se consulta poco en inglés y mucho en castellano. Lo cual pone en cuestión que las revistas de verdadero impacto sean en inglés, como mínimo en el campo de la orientación.
ASESORAMIENTO Y COUNSELING
Se refiere al referente de la orientación en inglés, no tiene una traducción clara en castellano. Por esta razón muchas veces se tiende a no traducirla, dejándola en inglés.
CONSULTA
Se refiere a la consulta que consiste en una intervención indirecta con el profesorado para intervenir con el alumnado siguiendo una serie de pautas. Se utiliza el término de consulta porque se refiere a un programa para los alumnados, se toma esta palabra para no referirse al modelo clínico.
En mi consideración me parece más adecuado el termino de asesoramiento, ya que como la palabra lo dice se asesora al profesorado y al alumnado para cubrir o lograr los objetivos que tiene.
Desde mi perspectiva, el término consulta de igual forma me parece adecuado, aunque me parece mejor el de asesoramiento psicopedagógico, debido a que consulta se puede confundir con otra definición.
...