Antraceno

Nombre común: ANTRACENO

Número CAS: 120-12-7

Número DOT: UN 1137

---------------------------------------------------------------------------

(ANTHRACENE)

Número de la substancia RTK: 0139

Fecha: julio de 1996Revisión: junio de 2002

---------------------------------------------------------------------------

RESUMEN DE RIESGOS

* El antraceno puede afectarle al inhalarlo.

* El contacto con la piel puede causar irritación, picazón y

ardor, que se agravan mucho por la exposición a la luz

solar. El contacto repetido puede causar espesamiento de

la piel y cambios de pigmentación.

* Respirar antraceno puede irritar la nariz, la garganta y los

pulmones, y causar tos y respiración con silbido.

* El contacto con los ojos puede causar irritación y

quemaduras.

* El antraceno puede causar alergia en la piel. Si se

desarrolla una alergia, la exposición posterior muy baja

puede causar picazón y sarpulido en la piel.

legal a esta información bajo la norma de la OSHA: 29

CFR 1910.1020.

* Si usted cree que tiene algún problema de salud

relacionado con el trabajo, vea a un médico capacitado en

reconocer las enfermedades ocupacionales. Llévele esta

Hoja Informativa.

LÍMITES DE EXPOSICIÓN LABORAL

A continuación están los límites de exposición a los volátiles

de brea de alquitrán de carbón:

OSHA:

El PEL, límite legal de exposición admisible en el

aire, es de 0,2 mg/m3 como promedio durante un

turno laboral de 8 horas.

El límite de exposición recomendado en el aire es

de 0,1 mg/m3 como promedio durante un turno

laboral de 10 horas.

El límite de exposición recomendado en el aire es

de 0,2 mg/m3 como promedio durante un turno

laboral de 8 horas.

IDENTIFICACIÓN

El antraceno es un material parecido a la arena, de incoloro a

amarillo pálido, con una fluorescencia azulada. Se utiliza en

tinturas, insecticidas y preservantes de madera.

NIOSH:

RAZONES PARA MENCIONARLO

* El antraceno está en la Lista de Substancias Peligrosas

(Hazardous Substance List) ya que está reglamentado por

la OSHA y ha sido citado por la ACGIH, el DOT, el

NIOSH, el DEP, el HHAG, la NFPA and la EPA.

* Las definiciones se encuentran en la página 5.

ACGIH:

MANERAS DE REDUCIR LA EXPOSICIÓN

* Donde sea posible, encierre las operaciones y use

ventilación por extracción localizada en el lugar de las

emisiones químicas.Si no se usa ventilación por

extracción localizada ni se encierran las operaciones,

deben usarse respiradores.

* Use ropa de trabajo protectora.

* Lávese a fondo inmediatamente después de la exposición

al antraceno y al final del turno laboral.

* Exhiba información sobre los peligros y advertencias en el

área de trabajo. Además, como parte de un esfuerzo

continuo de educación y capacitación, comunique a los

trabajadores que pudieran estar expuestos toda la

información sobre los riesgos de salud y seguridad del

antraceno.

CÓMO DETERMINAR SI UD. ESTÁ EN

RIESGO DE EXPOSICIÓN

La Ley del Derecho a Saber de New Jersey (New Jersey Right

to Know Act) exige a la mayoría de los empleadores que

rotulen los envases de las substancias químicas en el lugar de

trabajo y exige a los empleadores públicos que provean a sus

empleados información y capacitación acerca de los peligros y

controles de las substancias químicas.La Norma de

Comunicación de Riesgos (Hazard Communication Standard),

la norma federal de la OSHA: 29 CFR 1910.1200, exige a los

empleadores privados que provean a sus empleados

capacitación e información similares.

* La exposición a substancias peligrosas debe ser evaluada

en forma rutinaria. Esta evaluación podría incluir la

recolección de muestras de aire a nivel individual y del

local. Ud. puede obtener fotocopias de los resultados del

muestreo a través de su empleador. Ud. tiene el derecho

ANTRACENO

Esta Hoja Informativa es una fuente de información resumida

sobre todos los riesgos potenciales para la salud, especialmente

los más graves, que puedan resultar de la exposición. La

duración de la exposición, la concentración de la substancia y

otros factores pueden afectar su sensibilidad a cualquiera de los

posibles efectos que se describen a continuación.

----------------------------------------------------------------------------

página 2 de 6

Toda evaluación debe incluir un cuidadoso historial de los

síntomas anteriores y actuales, junto con un examen. Los

exámenes médicos que buscan daños ya causados no sirven

como sustituto del control de la exposición.

Pida fotocopias de sus exámenes médicos. Ud. tiene el derecho

legal a esta información bajo la norma de la OSHA: 29 CFR

1910.1020.

INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS PARA

LA SALUD

Efectos agudos sobre la salud

Los siguientes efectos agudos (a corto plazo) sobre la salud

pueden ocurrir inmediatamente o poco tiempo después de la

exposición al antraceno:

∗

∗

*

El contacto de la piel puede causar irritación, picazón y

ardor, que se agravan mucho por la exposición a la luz

solar.

Respirar antraceno puede irritar la nariz, la garganta y los

pulmones, y causar tos y respiración con silbido.

El contacto con los ojos puede causar irritación y

quemaduras.

Exposiciones combinadas

* Ya que el fumar puede causar enfermedades cardíacas, así

como cáncer de pulmón, enfisema y otros problemas

respiratorios, puede agravar las afecciones respiratorias

causadas por la exposición química. Aun si lleva mucho

tiempo fumando, si deja de fumar hoy su riesgo de

desarrollar problemas de salud será reducido.

Afecciones agravadas por la exposición

∗

Durante o poco después de la exposición evite la luz solar

directa en (1) los ojos y (2) la piel, salvo que se haya sido

lavada a fondo.

CONTROLES Y PRÁCTICAS LABORALES

A menos que se pueda reemplazar una substancia peligrosa por

una substancia menos tóxica, los CONTROLES DE

INGENIERÍA son la manera más efectiva de reducir la

exposición. La mejor protección es encerrar las operaciones

y/o proveer ventilación por extracción localizada en el lugar de

las emisiones químicas.También puede reducirse la

exposición aislando las operaciones. El uso de respiradores o

equipo de protección es menos efectivo que los controles

mencionados arriba, pero a veces es necesario.

Al evaluar los controles existentes en su lugar de trabajo,

considere: (1) cuán peligrosa es la substancia; (2) la cantidad

de substancia emitida en el lugar de trabajo y (3) la posibilidad

de que haya contacto perjudicial para la piel o los ojos. Debe

haber controles especiales para las substancias químicas

sumamente tóxicas o si existe la posibilidad de exposición

significativa de la piel, los ojos o el aparato respiratorio.

Además, se recomiendan la siguiente medida de control:

* Dondeseaposible,transfieraelantraceno

automáticamente desde los tambores u otros recipientes de

almacenamiento a los recipientes de procesamiento.

Las buenas PRÁCTICAS LABORALES pueden facilitar la

reducción de exposiciones peligrosas. Se recomiendan las

siguientes prácticas laborales:

* Los trabajadores cuya ropa ha sido contaminada por

antraceno deben cambiarse sin demora y ponerse ropa

limpia.

* No lleve a casa ropa de trabajo contaminada. Podría

exponer a sus familiares.

* La ropa de trabajo contaminada debe ser lavada por

individuos que estén informados acerca de los peligros de la

exposición al antraceno.

Efectos crónicos sobre la salud

Los siguientes efectos crónicos (a largo plazo) sobre la salud

pueden ocurrir algún tiempo después de la exposición al

antraceno y pueden durar meses o años:

Riesgo de cáncer

* Según los resultados de pruebas que han sido publicados en

estudios que están al alcance del Departamento de Salud y

Servicios para Personas Mayores de New Jersey, no hay

indicios de que el antraceno cause cáncer en animales.

Riesgo para la reproducción

* Según la información actualmente disponible al

Departamento de Salud y Servicios para Personas Mayores

de New Jersey, no se han realizado pruebas para determinar

si el antraceno tiene la capacidad de afectar a la

reproducción.

Otros efectos a largo plazo

* El antraceno puede causar alergia en la piel. Si se

desarrolla una alergia, la exposición posterior muy baja

puede causar picazón y salpullido en la piel.

* El contacto repetido puede causar espesamiento de

...