ClubEnsayos.com - Ensayos de Calidad, Tareas y Monografias
Buscar

El concepto de la interpretación del texto


Enviado por   •  22 de Mayo de 2013  •  Tutoriales  •  781 Palabras (4 Páginas)  •  485 Visitas

Página 1 de 4

2) Un ejemplo en el que el hablante tenga competencia lingüística pero que no posea competencia comunicativa es la siguiente situación:

Un hombre ingresa a una farmacia y entabla el siguiente diálogo con el farmacéutico:

-Farmacéutico: Buenos días Señor ¿Qué necesita?

-Cliente: Te cuento que anoche tuve un sueño hermoso, ¿podes creer que en la mejor parte sonó el despertador?

El cliente no posee competencia comunicativa debido a que la respuesta que le dio al farmacéutico se encuentra fuera de contexto, no tiene relación con la pregunta que se le hizo.

4) Texto 1:

Para interpretar este texto debo tener un conocimiento Inter textual, es decir debo saber quiénes son los que aparecen en la imagen, a que película hace referencia el personaje Marty cual es su rol, además debo saber quién es Arjona, que corresponde al ámbito de la música y porque esta imagen quiere dar ese mensaje con respecto al cantante. Por supuesto debo tener el conocimiento de la Lengua para entender el idioma. Texto 2

En este texto se necesita tener un conocimiento previo relacionado con el país en el cual se desarrolla la noticia, debo saber ¿Qué es Venezuela? ¿Quién es Chávez?, lo cual tiene una relación con la situación política internacional. Debo saber que significa la palabra “Embalsamar”. Aparecen variedades de la lengua, el sociolecto: usan palabras propias de su cultura y sociedad. Pj: “Si tiran la momificación al bombo va´ver quilombo” “Aunque sea que le peguen una frizada” y “Si no lo embalsaman se pudre todo”, son expresiones las cuales debemos entender a que hacen referencia.

Obviamente debemos tener conocimiento de la lengua y la lectura para entender el idioma y leer. Texto 3:

Es necesario tener un conocimiento de la Actualidad Política de la Argentina, debido a que el texto se refiere al reciente debate por la reforma judicial, además nombra políticos, de los cuales debo saber cual es el perfil de cada uno, su posición y postura con respecto a este tema. Paralelamente a esta situación política, aparecen variedades de la lengua, el sociolecto: usan palabras propias de su cultura y sociedad Pj; “Reñidero”, “Pactar Cajas”, hay que tener un conocimiento previo para saber su significado.

No debemos pasar por alto la fuente de esta información, la cual es el diario “El país”, es necesario saber quien lo publica y tener conocimiento de Lengua y Leuctra.

Texto 4

En este caso es necesario tener un conocimiento Poético. Aparecen recursos como la Metáfora, la cual me ayuda a entender ciertas expresiones

...

Descargar como (para miembros actualizados)  txt (4.4 Kb)  
Leer 3 páginas más »
Disponible sólo en Clubensayos.com