Seguridad

Los fi ltros pueden ser de los siguientes tipos:

l Contra partículas: retiene partículas sólidas y/

o líquidas en suspensión en el aire.

l Contra gases y/o vapores: retiene gases y/o vapores

específi cos.

l Mixtos: retiene partículas sólidas y/o líquidas

dispersas, así como gases y/o vapores específi -

cos.

3.2.2. Equipos Suministradores de Aire.

Equipos que proporcionan aire de calidad respirable

desde una fuente externa no contaminada. En

este punto se debe entender por aire respirable lo

señalado en la NCh 2175/Of. 95.

Se pueden clasifi car de acuerdo al método por el

cual el aire respirable es suministrado en:

a) Equipos autónomos (o aparatos de respiración

auto contenida): equipo en que la fuente de aire,

de calidad respirable, es transportado por el usuario.

Se clasifi can en:

l De circuito cerrado: el aire exhalado es recirculado,

una vez que ha sido eliminado el dióxido

de carbono y restaurado el contenido de oxígeno.

l De circuito abierto: el aire exhalado pasa directamente

a la atmósfera en lugar de recircularlo.

Aquí se pueden encontrar equipos de tipo

demanda (presión negativa) y de tipo demanda

con presión positiva.

b) Equipos semi-autónomos (o no autónomos):

equipo en que el aire es suministrado desde una

atmósfera no contaminada con o sin la asistencia

de un compresor, en lugar de ser transportado por

el usuario. Estos se clasifi can en:

l Con línea de aire comprimido: es muy similar a

la operación de un equipo autónomo de circuito

abierto, excepto que el aire es suministrado a

través de una manguera de diámetro pequeño

desde una fuente estacionaria, en vez de una

fuente de aire portátil. El compresor utilizado

debe ser capaz de entregar aire de calidad respirable.

l Con manguera de aire fresco: el aire es suministrado

desde una fuente no contaminada a

través de una manguera de gran diámetro. Existen

dos tipos:

- De manguera de presión: un ventilador empuja

el aire a baja presión hacia la máscara

a través de la manguera.

- De manguera de aspiración: no tiene un

ventilador y requiere que el portador inhale

el aire a través de la manguera.

4. SELECCIÓN EQUIPOS PROTECCIÓN RESPIRATORIA.

Se requerirá de protección respiratoria cuando la

exposición a un agente químico signifi que un riesgo

para la salud, por lo que es necesario contar,

previamente, con la identifi cación y evaluación de

riesgos del lugar de trabajo (cualitativa y/o cuantitativa).

Son considerados riesgos respiratorios:

a) Concentración de aerosoles (sólidos o líquidos)

y/o gases (vapores) por sobre el límite permisible

defi nido(1). Sin perjuicio de lo anterior, el uso de la

protección respiratoria a concentraciones inferiores

al límite se recomienda en ciertos casos como

por ejemplo aquellas sustancias que tienen efecto

cancerígeno. Esto podrá ser evaluado por la empresa

en conjunto con el organismo administrador,

autoridad sanitaria, proveedores especializados o

asesores técnicos (públicos y privados).

b) Ambientes de trabajo en que la atmósfera contenga

menos de un 18% de oxígeno (2). En caso de

tratarse de faenas mineras subterráneas, este valor

es de 19,5%(3).

1 Cuando exista más de un contaminante se debe evaluar considerando efectos aditivos (ver Art. 69, D. S. N° 594, de 1999, del Ministerio de

...