La celestina. Clásicos adaptados adaptación de Eduardo Alonso

ESCRITOR DE LA CELESTINA

El libro fue escrito por Fernando Rojas, nació en el año 1470 en Puebla de Montalbán (Toledo)  y murió en abril de 1541 en Talavera de la Reina, donde se casó y fue alcalde.

Fue criado en el seno de una familia de judíos conversos y eso influencia en el argumento de su obra. Recibió una licenciatura en derecho en la Universidad de Salamanca.

INTRODUCCIÓN

LA VIDA ES LUCHA

La Celestina confirma a cada paso la idea de que vivir es luchar.

Se escribió entre los siglos XV y XVI. En esta época España estaba viviendo una notable transformación social y económica y además de una dramática persecución religiosa; los gobernantes del país sólo admitían la práctica de la religión cristiana, los judíos se vieron obligados a convertirse al cristianismo y quienes no lo hicieron fueron expulsados. Los recién convertidos los llamaban conversos o cristianos nuevos. Rojas era converso o descendiente de conversos.

LOS DOS AUTORES

La Celestina es creación de dos autores.

Fernando Rojas se encontró en Salamanca un manuscrito del acto primero de la obra y decidió acabar el libro para distraerse y lo hizo en quince días, en vacaciones de Semana Santa.

No se sabe con certeza quién escribió el fragmento inicial.

COMEDIA Y TRAGICOMEDIA

Rojas publicó dos versiones distintas de La Celestina:

La primera titulada “Comedia de Calisto y Melibea” que consta de dieciséis actos.

La obra terminó en tragedia y hubo gente que vio inapropiado que el libro se titulara comedia, por lo que Rojas amplió el libro y así nació “Tragicomedia de Calisto y Melibea”. Esta nueva obra consta de veintiún actos.

GÉNERO LITERÁRIO

La Celestina está entre dos géneros literarios: la novela y el teatro.

Parece una obra dramática y utiliza los apartes (característica del teatro)

La Celestina sigue el modelo de las llamadas comedias humanísticas.

ESTRUCTURA

Consta de 3 fases:

• El Acto I: la pasión enfermiza que Calisto empieza a sentir por Melibea
• Entre los Actos II y XII: en esta parte Celestina es la auténtica protagonista. Se desarrolla los intentos de Sempronio, Celestina y Pármeno por solucionar los problemas de Calisto. Hay conflictos nuevos relacionados con el dinero.
• A partir del Acto XII: Areúsa es sucesora de Celestina.  Melibea expresa libremente su pasión por Calisto y logran satisfacer sus deseos amorosos. Muerte de Calisto y suicidio de Melibea.

TEMAS Y PERSONAJES

La locura del amor:

El tema central es la fuerza de la pasión amorosa de los personajes.

Una parodia literaria:

Calisto ve la realidad a través de los libros que ha leído.

La Celestina debe interpretarse como una parodia del amor cortés. Calisto se comporta a menudo de forma ridícula (es maniático, caprichoso, intempestivo y cobarde). Su único afán es gozar de Melibea, y conseguirlo cuanto antes. Sólo se preocupa por alcanzar su propia satisfacción sexual; en varias ocasiones trata a Melibea como si fuera una ramera.

Melibea también atenta contra el código del amor cortés ya que no cuida de su honra personal ni se comporta como una doncella ingenua y sumisa que nada sabe la pasión amorosa.

El recurso a la magia:

Celestina recurre a la magia y a los hechizos; conjura a Plutón, el dios de los infiernos, y emplea aceite de víboras, sangre de murciélago y de macho cabrío para conjurar a Satán a enamorar a Melibea de Calisto.

Como Melibea acaba por entregarse a Calisto, cabe pensar que la magia ha obrado el efecto esperado; pero no ha sido la magia ya que Melibea estaba dispuesta a entregarse a Calisto desde el principio.

Las causas de la tragedia:

El amor y la fortuna

El mundo de la prostitución:

La Celestina es la vieja alcahueta que ha acabado por dar título a la obra.

Celestina es una vieja alcahueta que utiliza su casa como burdel. Es inteligente y astuta. Tiene una prodigiosa habilidad verbal que le permite convecer a los demás para que  hagan siempre lo que ella quiere. Sólo le importa conseguir dinero.

Areúsa es una atractiva prostituta que motiva la traición de Pármeno. Es inteligente, cuando muere Celestina, ella ocupa su lugar.

Rojas a través de Celestina y Areúsa habla del poder corruptor de las alcahuetas y las rameras y la situación por la que pasaba en aquella época el mundo de la prostitución. Las prostitutas fueron confinadas en burdeles públicos que se hallaban fuera de las ciudades y las protitutas que se negaron a trabajar en esos protíbulos municipales, eran ilegales, practicaban la prostitución de forma clandestina. Si eran sorprendidas les imponían penas severas y las expulsaban de la ciudad; por eso Celestina y Areúsa tenían cuidado.

Los criados:

La tragedia de Calisto se debe a la actitud desleal de los criados Sempronio y Pármeno.

Sempronio pone a Calisto en manos de Celestina con la finalidad de repartirse las ganancias que reciba la alcahueta por sus servicios, es un hombre interesado, falso, egoísta y cobarde. La codicia le lleva a cometer el asesinato de Celestina por el que será severamente castigado por la justicia.

Pármeno al principio es fiel a su amo ya que le advierte de las malas artes de la alcahueta y no se fía de ella. Pero Celestina acaba corrompiéndolo  y lo aleja de Calisto.

Así Rojas nos da a entender que en su época comenzaban a quebrarse los vínculos familiares de amistad y ayuda mutua quer unían a sirvientes y señores.

Una visión tragicómica de la vida:

La obra es una advertencia sobre los peligros del loco amor, las malas artes de las alcahuetas y los engaños de los criados. Rojas combina lo trágico con lo cómico.

A caballo entre dos estilos:

La prosa de La Celestina sintetiza las dos corrientes, culta y popular

ESTA ADAPTACIÓN

Esta adaptación de la obra reduce un tercio el texto original. Contine los veintiún actos y no suprime ni una escena.

...