Uruguay
Enviado por scardona • 15 de Marzo de 2014 • Apuntes • 221 Palabras (1 Páginas) • 194 Visitas
El idioma oficial de Uruguay es el español o castellano, hablado por la gran mayoría de los habitantes. El español de Uruguay pertenece al dialecto del Río de la Plata, y tiene muchas similitudes con el hablado en Buenos Aires. Sin embargo, el español uruguayo es heterogéneo. En algunos lugares como Rocha y Maldonado es más frecuente el uso del “tú”. En la región de la frontera con Brasil, en los departamentos de Rivera y Artigas, es extendido el “portuñol”, dialecto que fusiona el portugués y el español.
El español rioplatense en Uruguay es identificado por hablantes de otras variedades como un habla peculiar, con características propias. Como afirma Fontanella de Weinberg (2000: 37)
“El habla de Montevideo constituye una variedad del español con una fuerte personalidad, que permite distinguirla con facilidad de los usos de las otras grandes capitales hispánicas. Dos son los rasgos más característicos, cuya combinación la hace única en el mundo hispánico: la existencia de yeísmo rehilado y ensordecido en palabras como yema, llena, lluvia , etc. Y la presencia de un voseo de determinadas características, extendido a todos los grupos sociales y a todos los estilos, desde los más informales a los más formales. A estos dos rasgos se agregan algunas peculiaridades léxicas que bien la distinguen de gran parte del mundo de habla hispana”.
...