El significado de la palabra hola

Según el DRAE la palabra hola es una voz expresiva que podría estar relacionada con el inglés hello y el alemán hallo.1 Corominas la considera también una voz de creación expresiva, y la relaciona además con el español hala.2 La primera referencia de la palabra hola que se tiene constancia es español data de 1552.2

Si se acepta la relación del español hola con la palabra inglesa hello, variación decimonónica a su vez de hallo o hollo,3 se puede considerar que la palabra española comparta la etimología que proporciona el Oxofod English Dictionary Online, que la relaciona con el antiguo alto alemán «halâ, holâ, imperativo enfático de halôn, holôn ‘traer, alcanzar’, utilizada especialmente para saludar a un barquero».4 El mismo diccionario la relaciona también con el francés holà (literalmente «¡eh, ahí!», de là, «ahí»).5

[editar]Cognados

hola, interjección española usada como salutación familiar;

Hola, también llamado Galole, un pueblo de Kenia;

¡Hola!, una revista del corazón española;

Hola Airlines, una aerolínea española con base en Palma de Mallorca;

Hola mundo un programa informático básico para iniciar el estudio de un lenguaje de programación;

Hola, disco de la banda argentina Los Fabulosos Cadillacs;

"Hola!", nombre del primer sencillo del segundo disco de la banda mexicana Panda;

"Hola", canción del álbum El disco de tu corazón de la banda argentina Miranda, lanzado en 2008.

...