Fabulas.

Las primeras fabulas de occidente se escribieron en la Grecia antigua y el máximo representante de este género en aquella época de Esopo (620-580 a.C.), cuya obra ha llegado hasta nuestros días. El género se mantuvo en la literatura romana y paso al mundo medieval, pero su mayor expresión aparece en el siglo XVII y en la literatura francesa, donde la figura principal fue Jean de La Fontaine (1621-1695). En España también se escribieron fábulas. Son dos sus principales exponentes: Tomas de Iriarte (1750-1791) y Félix María de Samaniego (1745-1801). También hubo fabulistas hispanoamericanos.

Las fabulas de Fernández de Lizardi no escapan la mexicanidad presente en toda su obra. En ellas no solo hablan los animales, sino también las flores y hasta objetos, como en la fabula en la que dialogan la espada y el sombrero. Poseen gracia, ingenio y humor y en todas queda la conclusión moral que se desprende de la situación expuesta. En el volumen con sus fabulas que Fernández de Lizardi público en 1817, la primera podría entenderse que sirve como prologo a todas las que le siguen. En esta fabula, titulada «Los lisiados al espejo, y el autor» dos sujetos que padecen alguna deformidad física, se reflejan en los espejos que posee el propio autor. Al verse deformes, los individuos se disgustan y reclaman que ese espejo los muestra con deficiencias físicas y se proponen a romperlos. Entonces el autor, para evitar que hagan eso, les hace ver que los espejos solo reflejan lo que está frente a ellos y que no quitan ni ponen nada de lo que reflejan y concluyen así esta favila (en la que hablan personas) y se refiere a los espejos (como las fabulas), y dice:

...