Historia Del Ingles

El inglés antiguo

El inglés es una lengua que surgió hacia el año 450 d.C. En sus orígenes fue una lengua germánica del este que llegó a las tierras que hoy llevan el

nombre de Inglaterra de mano de los anglosajones. De hecho, la palabra “inglés” (english) viene de la palabra englisc o ænglisc,

que significa “la lengua de los Anglos”, al igual que Inglaterra era "la tierra de los Anglos". Por ello, muchas de las palabras básicas

del inglés actual pertenecen o derivan de inglés de los Anglos, como por ejemplo: man (hombre), house (casa), good (bueno), drink (beber), sleep(dormir) o live (vivir);

de ahí su gran similitud con palabras del alemán: Mann, Haus, gut, trinken, schlaf o lebend respectivamente.

A finales del siglo VIII, los vikingos invadieron las tierras que ocupaban los anglosajones. Los primeros hablaban una lengua muy parecida a la de los segundos, pero introdujeron nuevas palabras como por ejemplo egg (huevo), skin (piel), sky (cielo)y, get (coger), give (dar) o take (coger).

Influencia del nordico antiguo law, cut, both, take

El inglés medieval

Hablamos de inglés medieval más o menos desde el 1150 y el 1500, obviamente, durante el periodo del Medievo. Durante esta época la gramática inglesa se simplificó y se añadieron muchos neologismos provenientes del francés, especialmente durante la invasión normanda. Los normandos invadieron Inglaterra en 1066 y gobernaron 200 años, durante los cuales el francés era considerada una lengua culta, hablada por las clases altas y utilizada para redactar documentos oficiales. Poco a poco, y llegado el siglo XIV el francés se fue extendiendo por todas las capas sociales. De este pasado francés nos quedan palabras como art (arte), authority (autoridad) , beauty (belleza), button (botón), cream (crema), judge (juez) o parliament (parlamento), cuyos respectivos franceses son: art, autorité, beauté, button, crême, juge o parlament.

El inglés moderno

Desde el siglo XVI hasta nuestros días hablamos de inglés moderno y es el inglés que más de 400 millones de personas conocen y hablan de manera más o menos regular.

Entre los siglos XVI y XVII la gramática del inglés continuó simplificándose todavía más. Un ejemplo de ello es la desaparición del thou, un equivalente el “tú” español, pues era una forma singular y más coloquial y confidencial del you. Fue la época del Renacimiento, por ello también llegaron al inglés, al igual que ocurrió con otras muchas lenguas, palabras del latín y griego, por ejemplo: architecture (arquitectura), hypothesis (hipótesis), physics (física) y species (especies).

Pero la evolución no se quedó ahí, siguió avanzando durante los siglos XVIII y XIX, durante los cuales se añadieron términos del desarrollo de la ciencia y extranjerismos de otros países gracias a la expansión del imperio inglés. Del Nuevo Mundo, los ingleses trajeron, además de los productos, los términos para chocolate, gorilla, taboo (tabú), tobacco y tomato (tomate). Aunque son términos que trajeron antes los españoles y muchos lingüistas señalan que en realidad pasaron del español al inglés, como sería el caso de rice (arroz) que pasó del árabe al español y del español al resto de lenguas, como el inglés, el francés (riz) o el italiano (risotto).

...