“CARTAS A UN ÁNGEL”

ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE TEXTOS LITERARIOS

TÍTULO DE LA OBRA:       “CARTAS A UN ÁNGEL”

AUTOR                  :    CARLOS AUGUSTO SALAVERRY RAMÍREZ

     (Piura 1830-París 1891)

1. PRECISIONES SOBRE EL AUTOR:

1.1. Biografía:

• Nace en Piura, el 4 de Diciembre de 1830.  Sus padres fueron: Felipe Santiago Salaverry y doña Vicenta Ramírez.
• Su niñez transcurre en su tierra natal, hasta que su padre lo lleva a Lima, se cría con su madrastra Juana Pérez de Infanta.  
• Su padre fue fusilado en Arequipa por orden de Santa Cruz y su familia desterrada a Chile, permaneciendo allí por tres años.  
• A los 15 años ingresa al ejército.  
• Su vida sentimental lo definió como un hombre romántico que ejercía atracción a los infortunios.
• Se desposa con Mercedes Felicias a los 20 años de edad, fue un matrimonio efímero.
• Paralelo a su carrera militar, desarrolló su actividad poética y se afilió a la “Generación Bohemia” y comenzó a publicar sus poemas en periódicos (El Heraldo).
• Más tarde  en 1855 se enamora de Ismena Torres (Su gran amor); la familia Ismena se trasladó a Europa para separarlos. El poeta  escribió u diario personal para registrar las incidencias de su idilio con Ismena; en base a su diario escribió el libro Cartas a un ángel.
• Es considerado como uno de los mejores representantes del Romanticismo Peruano y el más alto poeta lírico del Perú.
• Participó en el levantamiento del Coronel Mariano Ignacio Prado en Arequipa y participó en el Combate del 2 de Mayo de 1866. Luego sería diplomático, lo que le posibilita viajar a EE.UU., Francia e Italia.
• Desempeño muchos cargos políticos y nombrado diplomático en diversos países Europeos.  Teniendo que viajar a estos países.  
• Retorna al Perú en 1878 por poco tiempo, y cuando vuelve a París, es atacado de la parálisis, muriendo un 7 de abril de 1891.  
• Sus restos fueron repatriados recién en 1964 y llevados a Piura.

1.2. Obras:

De toda su producción literaria, destaca más su poesía, delicada, musical y nostálgica.

Sus principales obras son:

POESÍA: 

“Albores y Destellos”  (1871)

“Diamantes y Perlas”  (1869)

“Cartas a un Angel” (es el mejor de sus libros donde destaca su Poema “Acuérdate de Mí”) (1871)

“Misterios de la tumba”

“La Tumba de mis Sueños”

“En el Féretro”

“En el Panteón”

DRAMÁTICO: (Teatro)

“Arturo”        

“Atahualpa o la conquista del Perú”

“Abel o el pescador”

“El bello ideal”        

“El hombre del siglo XX”

“El amor y el oro”  

“El Pueblo y el Tirano”

LEYENDA:

“La estrella del Perú”

1. REFERENTE A LA OBRA

• Título                                : “CARTAS A UN ÁNGEL”
• Autor                                 : CARLOS AUGUSTO SALVERRY RAMÍREZ
• Género                               : Lírico
• Especie                             : Poema
• Forma                           : Verso
• Estrofas                    : 18 ( de 4 versos)
• Versos                           : 72  

* Cada estrofa presenta tres versos endecasílabos de arte mayor y el cuarto verso de pie quebrado.

• Rima                           : Rima libre entre el 1º y 4º verso

     Rima consonante entre el 2º y 3º verso

• Lenguaje                          : Claro y suave ( muestra claridad, suave musicalidad y adornado con figuras literarias)
• Año de Publicación           : 1871
• Movimiento Literario               : Romanticismo
• Época                                   : Republicana

-      Estilo                              : Su Vehemente lírica, su escepticismo sin desesperación, su desgarrado amor, su proclividad a la melancolía y la soledad que lo acercan al tema metafísico de la muerte, es lo que lo consagra como el más alto y genuino romántico peruano.

CALIFICATIVOS            “El Ruiseñor del Chira”

                         “El Poeta de la Soledad y la Muerte”

 “El Cantor de las Ruinas y los Sepulcros”

1. CONTENIDO E INTERPRETACIÓN

• Es una colección de versos Amatorios, su sustento es el amor platónico y la pasión por su amada.
• Este poema está incluido en el poemario Cartas a un Ángel y refleja de manera límpida y de los sentimientos del autor hacia su amada (Ismena Torres).
• La obra de Salaverry alcanza su mejor acento cuando canta al tema del amor y poetiza las experiencias y situaciones de un itinerario íntimo, en el que la imagen de la mujer adquiere un lugar central.
• El rito y la cadencia musical constituyen una atmósfera de melancolía que sirve de fondo a la confidencia, los versos marcan un tiempo de ansiedad y pausa y subrayan el desasosiego y el desaliento, mientras que el vocabulario nos remite a un cuadro definido por la tristeza.  Idealizando este sentimiento.

1. TEMA PRINCIPAL

• El tema de sus mejores poemas es el amor intenso, sincero y desilusionado.
• Refleja las experiencias personales del poeta.

1. APRECIACIÓN.

• El fondo y la forma de sus poemas poseen innegable belleza virginal; en ellos, de principio a fin asoma el alma de un poeta sensitivo y fino que nos brinda versos de exquisitas perfecciones y suaves encantos: con pureza de dicción y ágil adjetivación.
• Sus versos nos presentan esa musicalidad grata que embargan al espíritu.
• Sus temas trasuntan  el subjetivismo que subliman la pasión y rememoran melancólicamente experiencia que evaden los límites de la realidad.

5. MENSAJE

- Relata el amor que existió en una pareja que por razones desconocidas debe concluir, además el amado se considera como cadáver andante.        

6. CONCLUSIÓN

• El espíritu juvenil de Salaverry al principio estuvo enmarcado dentro de una relativa tranquilidad como expresión de un ambiente de paz y cariño familiar sólo el recuerdo de su padre fusilado le dejará las huellas de amargura y angustia que irán defendiendo su rica y complicada personalidad y en donde no estarán ausentes las huellas de pasión, ardimiento, fantasía y vehemencia que le dio un temperamento nervioso, agitado… y altivo.

Fragmento:

¡Acuérdate de mí!

¡Oh! ¡Cuánto tiempo silenciosa el alma

mira en redor su soledad que aumenta

como un péndulo inmóvil, ya no cuenta

las horas que se van!

Ni siente los minutos cadenciosos

...