Plan De Cuentas

NIC 20

NIC 20: CONTABILIDAD PARA SUBVENCIONES GUBERNAMENTALES Y REVELACIÓN DE LA AYUDA GUBERNAMENTAL

Fuente: IAS Plus

Traducido por: Deloitte & Touche Ltda., Colombia

HISTORIA DE LA NIC 20

Septiembre 1981

Borrador para discusión pública E21 Contabilidad para subvenciones gubernamentales y revelación de la ayuda gubernamental

Abril 1983

NIC 20 Contabilidad para las subvenciones gubernamentales y revelación de la asistencia gubernamental

1 Enero 1984

Fecha efectiva de la NIC 20 (1983)

1994

La NIC 20 (1983) fue reformateada

INTERPRETACIONES RELACIONADAS

SIC 10, Ayuda gubernamental – Sin relación específica con las actividades de operación

Problemas relacionados con esta Norma que IFRIC no agregó a su agenda

RESUMEN DE LA NIC 20

Objetivo de la NIC 20

El objetivo de la NIC 20 es prescribir la contabilidad para, y la revelación de, las subvenciones gubernamentales y las otras formas de ayuda gubernamental.

Alcance

La NIC 20 aplica a todas las subvenciones gubernamentales y a las otras formas de ayuda gubernamental. [NIC 20.1] Sin embargo, no cubre la ayuda gubernamental dada en la forma de beneficios en la determinación de las ganancias sometidas a impuestos. [NIC 20.2]

Contabilidad de las subvenciones

Una subvención gubernamental se reconoce solamente cuando hay seguridad razonable de que (a) la empresa cumplirá con todas las condiciones vinculadas a la subvención y (b) se recibirá la subvención. [NIC 20.7]

La subvención se reconoce como ingresos durante el período que sea necesario para asociarla con los costos relacionados, que se tenga la intención de compensar, o en una base sistemática, y no debe ser acreditada directamente a patrimonio. [NIC 20.12]

Las subvenciones no-monetarias, tales como terrenos u otros recursos, usualmente se contabilizan a valor razonable, si bien también se permite registrar tanto el activo como la subvención a una cantidad nominal. [NIC 20.23]

Si no hay condiciones vinculadas a la ayuda y que específicamente se relacionen con las actividades de operación de la empresa (distintas al requerimiento de operar en ciertas regiones o sectores de industria), tales subvenciones no deben ser acreditadas directamente a patrimonio. [SIC 10]

Una subvención que es cobrable como compensación por costos en los cuales ya se incurrió o por apoyo financiero inmediato, sin costos futuros relacionados, debe ser reconocida como ingresos en el período en el cual es por cobrar. [NIC 20.20]

Una subvención relacionada como activos puede ser presentada en una de dos formas: [NIC 20.24]

como ingreso diferido, o deduciendo la subvención del valor en libros del activo

Una subvención relacionada con ingresos puede ser reportada por separado como ‘otros ingresos’ o deducida de los gastos relacionados. [NIC 20.29]

Si una subvención se vuelve reembolsable, se debe tratar como un cambio en estimado. Cuando la subvención original se relaciona con ingresos, el reembolso debe ser aplicado primero contra cualquier crédito diferido no-amortizado relacionado, y cualquier exceso debe ser tratado como un gasto. Cuando la subvención original se relaciona con un activo, el reembolso debe ser tratado como un incremento en el valor en libros del activo o reduciendo el saldo de ingresos diferidos. La depreciación acumulada que habría sido cargada si la subvención no hubiera sido recibida debe ser cargada como un gasto. [NIC 20.32]

Revelación de las subvenciones gubernamentales

Se tiene que revelar lo siguiente: [NIC 20.39

Política de contabilidad adoptada para las subvenciones, incluyendo el método de presentación en el balance

Naturaleza y extensión de las subvenciones reconocidas en los estados financieros

Condiciones no-cumplidas y contingencias vinculadas con las subvenciones reconocidas

Ayuda gubernamental

Las subvenciones gubernamentales no incluyen la ayuda gubernamental cuyo valor no se puede medir confiablemente, tal como asesoría técnica o de mercadeo. [NIC 20.34] Se requiere la revelación de los beneficios. [NIC 20.39 (b)]

NIC 20 Contabilización de las Subvenciones del

Gobierno e Información a Revelar sobre Ayudas

Gubernamentales emitida el 1 de enero de 2009

Este extracto ha sido preparado por el equipo técnico de la Fundación IASC y no ha sido aprobado por el IASB. Para conocer los requisitos completos se debe hacer referencia a las Normas Internacionales de Información Financiera.

Esta Norma trata sobre la contabilización e información a revelar acerca de las subvenciones del gobierno, así como de la información a revelar sobre otras formas de ayudas gubernamentales.

Las subvenciones del gobierno son ayuda gubernamental en forma de transferencias de recursos a una entidad

a cambio del cumplimiento pasado o futuro de ciertas condiciones relacionadas con las actividades de operación de la entidad. Se excluyen aquellas formas de ayuda gubernamental a las que no cabe razonablemente asignar un valor, así como las transacciones con el gobierno que no pueden distinguirse de las demás operaciones normales de la entidad.

Ayudas gubernamentales son acciones realizadas por el sector público con el objeto de suministrar beneficios económicos específicos a una entidad o tipo de entidades, seleccionadas bajo ciertos criterios. No son ayudas

gubernamentales, para el propósito de esta Norma, los beneficios que se producen indirectamente sobre las entidades por actuaciones sobre las condiciones generales del comercio o la industria, tales como el suministro de infraestructura en áreas en desarrollo o la imposición de restricciones comerciales a los competidores.

Para la presente Norma, las ayudas gubernamentales procedentes del sector público no incluyen el suministro

de infraestructura para mejora de la red de comunicación y transporte, ni la provisión de mejores medios como, por ejemplo, el riego o una red de acequias, siempre que tales facilidades estén disponibles corrientemente para provecho de toda la comunidad local.

Las subvenciones del gobierno pueden tomar la forma de transferencias de activos no monetarios, tales como terrenos u otros recursos, para uso de la entidad. En tales circunstancias, es habitual determinar el valor razonable de cada activo no monetario y contabilizar tanto la subvención como cada activo por el correspondiente valor razonable.

Las subvenciones del gobierno, incluyendo las de carácter no monetario por

...