Aerondight

Aerondight. (La espada del Lago, The Witcher)

Más allá de la neblina que baña el amanecer, más allá de montañas y lagos prontos a desaparecer, donde el verdor del bosque ilumina con rayos esmeralda la curvatura del infinito horizonte, y los animales salvajes juegan, danzan y cantan con voces de hombres. Se halla una puerta, un umbral, un puente a mundos distantes, donde increíbles maravillas e innombrables terrores acechan a cada instante. En aquellas tierras sin nombre la ilusión es la única ley que por sus habitantes es respetada, y la voluntad de creer y el deseo de crear son las diosas hermanas por sobre todo alabadas. En ella la amistad no diferencia edad o colores, ni siquiera carne, sangre o tipos de motores. Donde el amor es ciego en verdad, dispuesto sin reservas a todo de si entregar... aunque por supuesto, excepciones a esta última regla sin lugar a dudas podrás encontrar. Y sin embargo, incluso tras el rostro más horrible, a un noble caballero de finos modales podrás hallar. En aquellos dominios el héroe desconoce el significado de la misericordia y la bondad, y el tirano, aunque derramador de sangre, inocente como un niño pequeño puede resultar. Estos mundos infinitos de los que hablo, amigo mío, son las tierras de la imaginación, lugares ocultos como el sol en una tormenta, y a su vez tan cercanos como el latir de tu propio corazón. Es por eso que hoy te invito, camarada, a cruzar el ancestral umbral, y te permitas a ti mismo perderte más allá de lo que este mundo te puede dar. Cambiemos el curso de mil guerras, o rescatemos del peligro a espaciales princesas, pistola en mano luchemos contra hordas de muertos y demonios, o deleitémonos con paisajes jamás vistos por ningún otro ojo. Se el héroe, y sufre la honrosa gloria de proteger al inocente, o se el villano, y deléitate en las mieles de tu poder profano. Al final, todo depende de ti. Experimente mil vidas o vive tan solo una. Es tu eleccion.

Beyond the mist that baths the dawn, beyond mountains and lakes soon to disappear, where the green of the forest illuminates with emerald rays the curvature of the infinite horizon, and wild animals play, dance and sing with voices of men. There is a door, a threshold, a bridge to distant worlds, where incredible wonders and unmentionable terrors await every moment. In those lands without a name the illusion is the only law that is respected by its inhabitants, and the will to believe and the desire to create are the sister goddesses above all praised. In her friendship does not differentiate age or colors, not even flesh, blood or types of engines. Where love is blind in truth, willing without reserve to everything to deliver ... although of course, exceptions to this last rule without a doubt you can find. And yet, even after the most horrible face, a noble gentleman of fine manners you can find. In these domains the hero does not know the meaning of mercy and goodness, and the tyrant, though blood-shedder, innocent as a small child can result. These infinite worlds of which I speak, my friend, are the lands of the imagination, places hidden like the sun in a storm, and in turn as close as the beating of your own heart. That is why today I invite you, comrade, to cross the ancient threshold, and allow yourself to lose yourself beyond what this world can give you. Let us change the course of a thousand wars, or rescue from danger to space princesses, pistol in hand fight against hordes of dead and demons, or let us delight ourselves with landscapes never seen by any other eye. Be the hero, and suffer the honorable glory of protecting the innocent, or be the villain, and delight in the honeys of your profane power. In the end, it all depends on you. Experience a thousand lives or live just one. It's your choice.

...