Compraventa Vehiculo con Motocicleta

En la ciudad de Guatemala, el cuatro de marzo del año dos mil dieciséis, siendo las nueve horas, NOSOTROS: Por una parte, SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, de treinta años de edad, soltero, estudiante, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Santa Rosa, me identifico con el documento personal de identificación, que consigna código único de identificación mil setecientos treinta y cuatro, cuarenta y seis mil cuatrocientos ochenta y cinco, cero seiscientos cuatro (1634  46485  0604), expedido por el Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala; y por otra parte BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, de treinta y dos años de edad, soltero, bachiller en computación, guatemalteco, de este domicilio, me identifico con el documento personal de identificación, que consigna código único de identificación mil setecientos treinta y ocho, diecisiete mil setecientos veintiséis, cero ciento uno (1738  17726  0101), expedido por el Registro Nacional de las Personas, de la República de Guatemala. Ambas partes hacemos constar que tenemos a la vista los documentos de identificación personal de cada una de las partes, así mismo nos encontramos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y facultades volitivas, por lo que a través del presente acto celebramos CONTRATO DE COMPRAVENTA DE VEHÍCULO Y CESIÓN EN PAGO, de conformidad con las siguientes cláusulas, PRIMERA: Manifiesta BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, bajo juramento de ley, y enterado de las penas al delito de perjurio, que legítimo propietario y poseedor del vehículo tipo automóvil, de uso particular, mara Volkswagen, de la línea Jetta GLS, modelo dos mil uno (2001), color blanco, placa número P cero doscientos veintitrés DYB (P0223DYB), vehículo que se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones, que puedan afectar los derechos sobre dicho vehículo, vehículo que valora por la cantidad de veintiún mil quetzales exactos (Q.21,000.00). SEGUNDA: Manifiesta SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, bajo juramento de ley, y enterado de las penas al delito de perjurio, que legítimo propietario y poseedor del vehículo tipo Motocicleta, Marca Bajaj, línea Pulsar ciento ochenta (180), color azul, modelo dos mil quince (2015), de ciento ochenta centímetros cúbicos, placa M quinientos treinta y uno DJM (M531DJM), vehículo que se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones, que puedan afectar los derechos sobre dicho vehículo, vehículo que valora por la cantidad de catorce mil quetzales exactos (Q.14,000.00). TERCERA: Yo, BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, e por medio del presente acto, y por la cantidad de VEINTIÚN MIL QUETZALES EXACTOS (Q.21,000.00), conforme el pago que se describirá en el presente contrato, VENDO, CEDO Y TRASPASO, el vehículo descrito en la cláusula primera del presente contrato, a favor de SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, de todo cuanto de hecho y por derecho pueda corresponderle. CUARTA: Por mi parte Yo, SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, en pago del vehículo descrito en la cláusula primera del presente contrato, CEDO EN PAGO, la motocicleta identificada en la cláusula segunda del presente contrato, a favor de  BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, con todo cuanto de hecho y por derecho pueda corresponderle, así mismo hago constar que la cesión en pago que en este acto se realiza, es por la cantidad de catorce mil quetzales exactos (Q.14,000.00). QUINTA: En complemento del pago del vehículo Yo, SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, por el presente acto pago y entrego a BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, la cantidad de SIETE MIL QUETZALES EXACTOS (Q.7,000.00), por lo que para el efecto yo, BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, hago constar que tengo dicha cantidad recibida a mi entera satisfacción, en consecuencia, me doy por bien pagado el vehículo descrito en la cláusula primera del presente contrato. SEXTA: Ambas partes, por medio del presente contrato, nos comprometemos a hacer entrega de los títulos de propiedad de vehículo, al momento en que SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, obtenga el título correspondiente, así mismo desde ya, ambas partes quedamos sometidos y nos obligamos entregar dichos títulos de propiedad, con los elementos necesarios para realizar el endoso correspondiente, para su posterior inscripción ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), pues en el presente acto, únicamente nos entregamos las tarjetas de circulación correspondientes, así mismo a partir de la firma del presente contrato, ambas partes aceptamos el vehículo y motocicleta correspondiente, y nos damos por bien recibidos, en consecuencia, cualquier daño que presente dichos bienes muebles, correrán por cuenta y riesgo de cada una de las partes y en buena fe del presente, ambas partes desde ya renunciamos a cualquier acción de naturaleza penal, civil o de cualquier otra naturaleza, que pueda suscitarse, derivado del presente negocio jurídico. SÉPTIMA: Por mi parte Yo, SELVIN  GEOVANY DONIS PLEITEZ, desde ya ACEPTO, la compraventa que en el presente acto se me hace, y me doy por bien recibido. OCTAVA: Por mi parte Yo, BILLY ESTUARDO MONROY GIRÓN, desde ya ACEPTO, la CESIÓN EN PAGO que en el presente acto se me hace, y me doy por bien recibido. NOVENA: Ambas partes, hacemos constar que aceptamos el contenido íntegro del presente contrato. No habiendo más que hacer constar, damos por terminado el presente documento, treinta minutos después de su inicio, documento que queda contenido en una hoja de papel bond, impresa en ambos lados, la cual es leída por ambas partes y bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y firmamos.

...