Sulfametoxazol Y Trimetoprima

Sulfametoxazol y Trimetoprima (Oral)

¿QUÉ ES?

Las combinación de sulfametoxazol y trimetoprima se usa para prevenir y tratar las infecciones, como la bronquitis, la infección del oído medio, las infecciones del tracto urinario y la diarrea del viajero. También es usada para prevenir y tratar la neumonía por Pneumocystis carinii. Este medicamento no tiene efecto en los resfriados, la gripe u otras infecciones causadas por virus. También, este medicamento puede ser usado para otras condiciones según lo determine su médico.

Si algo de la información en este folleto le causa preocupación especial o si desea más información acerca de su medicamento y al uso del mismo, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico. Recuerde que debe guardar éste y todos los demás medicamentos fuera del alcance de los niños y que nunca debe compartir sus medicamentos con otras personas.

ANTES DE USAR

Dígale a su médico, enfermera y farmacéutico si usted . . .

es alérgico a cualquier otro medicamento, ya sea recetado o no;

está embarazada o piensa quedar embarazada mientras esté usando este medicamento;

está dando de lactar;

está usando cualquier otro medicamento recetado o no;

tiene cualquier otro problema médico, especialmente anemia u otros problemas en la sangre, deficiencia de glucosa-6-fosfato dehidrogenasa (G6FD), enfermedad renal, enfermedad hepática o porfiria.

USO APROPIADO

La combinación de sulfametoxazol y trimetoprima no debe administrarse a infantes menores de 2 meses a menos que el médico del niño se lo ordene.

Lo más conveniente, es tomar este medicamento con un vaso (8 onzas) lleno de agua. Se deben tomar diariamente varios vasos de agua adicionales, a menos que su médico le indique lo contrario. El consumo adicional de agua, le ayudará a prevenir algunos efectos no deseados que son producidos por este medicamento.

Para los pacientes que están tomando este medicamento en forma de líquido oral:

Use una cuchara medidora especialmente marcada u otro dispositivo, para medir cada dosis con exactitud, porque es posible que la cucharita común de la casa no contenga la cantidad correcta de líquido.

Para ayudar a curar completamente su infección, continúe usando este medicamento hasta completar la totalidad del tratamiento, aunque usted empiece a sentirse mejor.

Este medicamento actúa mejor cuando, se encuentra en una cantidad constante en la sangre o en la orina. Para ayudar a que esta cantidad permanezca constante, no olvide tomar ninguna de las dosis. También es mejor tomar las dosis con intervalos iguales ya sea de día o de noche.

Si olvida una dosis de este medicamento, tómela lo antes posible. Sin embargo, si es casi hora para su próxima dosis, omita la dosis olvidada y vuelva a su horario regular de dosificación. No use doble cantidad.

Para guardar este medicamento:

Guarde este medicamento fuera del alcance de los niños. Guárdelo alejado del calor y la luz directa. No conserve medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado o medicamento que ya no necesita. Asegúrese de desechar sus medicamentos en un sitio fuera del alcance de los niños.

No guarde las tabletas de este medicamento en el baño o cerca del lavaplatos en la cocina ni en otros sitios húmedos. El calor o la humedad pueden deteriorar el medicamento.

Evite la congelaci

PRECAUCIONES

Es muy importante que su médico revise su progreso mediante visitas regulares.

Si sus síntomas no mejoran en unos días o por el contrario empeoran, consulte con su médico.

Este medicamento puede causar problemas de la sangre, como sangrado en las encías. Tenga cuidado al usar los cepillos de dientes corrientes, la seda dental o los palillos de dientes.

Este medicamento puede hacer que su piel se vuelva más sensible de lo normal, a la luz solar. La exposición a la luz solar aunque sea por ratos cortos, puede causar una quemadura severa o salpullido, picazón, enrojecimiento u otras decoloraciones en la piel.

Manténgase alejado de la luz solar directa, especialmente entre las 10 AM y las 3 PM y no use una lámpara solar o una cámara bronceadora. Use ropas que lo protejan, incluyendo sombrero y gafas para sol y aplíquese un bloqueador con un SFP de 15 como mínimo. Si usted presenta una reacción severa al sol, consulte con su médico.

Este medicamento también puede causar mareos en algunas personas.

Asegúrese de saber como reacciona usted a este medicamento antes de manejar automóvil, de usar maquinaria o de hacer otras tareas que requieran que esté alerta.

EFECTOS LATERALES

Efectos secundarios que deben ser informados a su médico inmediatamente

Más comunes -- Salpullido o picazón en la piel

Menos comunes -- Dolor en los músculos o articulaciones; piel pálida; enrojecimiento, vejigas, despelleje o desprendimiento de la piel; fiebre y dolor de garganta; dificultad al tragar; sangrado o moretones inusuales; cansancio inusual o debilidad; ojos o piel amarillos

Raros -- Cólicos o dolor de abdomen o estómago (severos); sensibilidad en el estómago o abdomen; ansiedad; sangre en la orina; color azul en las uñas, labios o piel; confusión; diarrea (aguada, severa y con posible presencia de sangre); sueño; fiebre; sensación general de malestar; gran aumento o disminución en la cantidad o en la frecuencia de orinar; alucinaciones; dolor de cabeza (severo); aumento de la sed; dolor en la parte baja de la espalda; depresión mental; dolor o debilidad muscular; náuseas; nerviosismo; dolor o ardor al orinar; convulsiones; rigidez en el cuello o espalda; hinchazón de la parte frontal del cuello; dificultad para respirar

Nota: Después de suspender el uso de este medicamento y durante las siguientes semanas, pueden presentarse cólicos y dolor muy severos en el estómago abdominal y diarrea aguada y severa con posible presencia de sangre.

Otros efectos secundarios que deben ser informados a su médico

Más comunes -- Aumento de la sensibilidad de su piel a la luz solar

Efectos secundarios que usualmente no requieren atención médica

Estos posibles efectos secundarios pueden desaparecer durante el tratamiento, pero si continúan o son molestos, consulte con su médico, enfermera o farmacéutico.

Más comunes -- Diarrea; mareos; dolor de cabeza; pérdida del apetito; náuseas o vómitos; cansancio

Otros efectos secundarios no mencionados anteriormente también pueden ocurrir en algunos pacientes. Si usted nota cualquier otro efecto, consulte con su médico, enfermera o far

¿QUÉ ES TMP/SMX?

TMP/SMX es una combinación de dos antibióticos: trimetropima y sulfametoxazol. También es llamado cotrimoxazol. Está disponible comercialmente como Bactrim® (fabricado por Roche) o Septra® (fabricado por Monarch Pharmaceuticals). TMP/SMX se vende bajo otros nombres comerciales en otras partes del mundo.

Los antibióticos combaten infecciones causadas por bacterias. TMP/SMX también es utilizado para combatir protozoos y algunas infecciones oportunistas en personas VIH positivas.

________________________________________

¿POR QUÉ TOMAN TMP/SMX LAS PERSONAS VIH POSITIVAS?

TMP/SMX es utilizado para combatir varias infecciones bacterianas. Es efectivo y barato. Lamentablemente, hasta un tercio de las personas que lo toman pueden desarrollar una reacción alérgica.

Muchos gérmenes viven en nuestro cuerpo o son comunes en el medio ambiente. Un sistema inmune sano puede eliminarlos o mantenerlos bajo control. Sin embargo, la infección por el VIH puede debilitar al sistema inmune. Las infecciones que se aprovechan de la presencia de un sistema inmune debilitado se llaman "infecciones oportunistas." Las personas con enfermedad por el VIH avanzada pueden desarrollarlas. Para mayor información sobre las enfermedades oportunistas, vea la hoja 500.

PCP significa neumonía por pneumocystis y es una infección oportunista en personas VIH positivas que afecta a los pulmones. Las personas que tienen menos de 200 células CD4 pueden desarrollar PCP. Para mayor información vea la hoja 515.

TMP/SMX es la primera opción para el tratamiento de la PCP. Si su recuento de células CD4 es menor que 200, pregúntele a su proveedor de atención médica si usted debiera estar tomando TMP/SMX o algún otro medicamento para prevenir la neumonía.

La toxoplasmosis es otra enfermedad oportunista que afecta al cerebro. Las personas que tienen menos de 100 células CD4 pueden desarrollar toxoplasmosis. En ocasiones se usa TMP/SMX para prevenir o tratar la toxoplasmosis. Para mayor información vea la hoja 517.

Algunas personas son alérgicas a TMP/SMX. Asegúrese de informarle a su proveedor de atención médica si es alérgico a algún antibiótico o medicamento del tipo sulfa. Las personas anémicas no deberían tomar TMP/SMX. Tomar TMP/SMX durante el embarazo puede aumentar los riesgos de defectos de nacimiento. Las mujeres embarazadas o las que dan el pecho al bebé deberían evitar, en lo posible, tomar TMP/SMX. Además, asegúrese de decirle a su proveedor de atención médica si tiene problemas con el hígado o con los riñones, o una deficiencia de la enzima llamada glucosa-6-dehidrogenasa fosfato (G6PD por sus

...