LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: GRAMÁTICAS, ORTOGRAFÍAS Y DICCIONARIOS

TEMA 1: LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: GRAMÁTICAS, ORTOGRAFÍAS Y DICCIONARIOS

CONCEPTOS CLAVE:

LENGUAJE

LENGUA     --------------------------     ESTÁNDAR

HABLA       ---------------------------     NORMA

-LENGUAJE: Facultad del ser humano de expresarse y comunicarse con los demás a través del sonido articulado o de otros sistemas de signos

-LENGUA: Sistema de comunicación verbal propio de una comunidad humana y que consta generalmente de una escritura.

-HABLA:

1. Realización lingüística por oposición a la lengua como sistema.

2. Acto individual del ejercicio del lenguaje producido al elegir determinados signos.

3. Sistema lingüístico de una comarca, localidad o colectividad con rasgos propios dentro de otro sistema más extenso.

-NORMA:

1. Conjunto de criterios lingüísticos que regulan el uso considerado correcto.

2. Variante lingüística que se considera preferible por ser más culta.

*Todas las lenguas tienen norma, ésta se rige por la comunidad.

-ESTÁNDAR: Algo que sirve como tipo, modelo, patrón, etc.

*No todas las lenguas tienen estándar.

PROCESO DE ESTANDARRIZACIÓN:

Los procesos de estandarización de las lenguas comenzaron en la Alta Edad Media y terminarían en torno a los siglos XVIII y XIX.

Alfonso X sería uno de los primeros y más importantes impulsores del proceso de estandarización del castellano, seleccionándolo como variedad lingüística para textos oficiales y demás escritos importantes. Alfonso crearía la ortografía alfonsí, en la que aparece por primera vez la “ñ”.

El español surge como tal con la unificación de los reinos (incluyendo las Américas) por parte de los Reyes Católicos.

Durante el Siglo de Oro (XVI-XVII) comenzará la revolución fonológica.

En el siglo XVIII (época de la Ilustración) tiene lugar la creación de la RAE (1713). Con el cambio de dinastía se produciría una centralización del gobierno, y con ello, de todo lo demás: economía, lengua, etc. Más adelante, en 1714, quedó aprobada oficialmente su constitución mediante una real cédula del rey Felipe V. La RAE fue fundada al estilo de la Academia Francesa.

Las grandes imprentas seguirían el criterio de la RAE en textos nuevos y ya existentes, consiguiendo su divulgación.

Los propósitos de la RAE, así como dice su lema, son los de limpiar, fijar y  dar esplendor.

• El diccionario → léxico
• La gramática → escritura
• Ortografía → pronunciación (prosodia)
• Edición → establecer un canon

La Academia se propuso realizar el diccionario más copioso, consiguiéndolo con el “Diccionario de Autoridades”, editado en seis volúmenes, entre 1726 y 1739.

La primera “Ortographía” se publicaría en 1741. Su octava edición, de 1815, sería la que finalmente fijaría “el modo con que han de pronunciarse natural y propiamente las voces de nuestro idioma castellano y que pueda servir de regla para escribirle con corrección y exactitud”.

La primera “Gramática” se publicaría en 1771.

ACTUALIDAD DE LA RAE:

Actualmente, la RAE se encarga del uso del español. En el siglo XX dejó de publicar norma. La última gramática que se publica ya no es normativa, sino descriptiva (describe una lengua explicando cómo es), “teórica” (generativa. Expertos estudiando cómo es la gramática. Dice que todas las lenguas son iguales en cuanto a mecanismos básicos pero con pequeñas diferencias en su fonología, lexicón y otros detalles) y “normativa” (no nos dice normas, sino que da recomendaciones). Esta añade las inclusiones (género no marcado –coincide con las formas del masculino plural– como forma correcta, no así el desdoblamiento de género. Tampoco es correcto el uso de otras formas nuevas como: tod@s, todxs o todes, ya que esos cambios morfológicos no son válidos).

...