Doña Barbara Y Maria

1.-

El sentimiento de la naturaleza:la naturaleza que acompaña al sentimiento es el verdadero ambiente del romanticismo. Podemos ver como en María el espacio natural participa en todo el relato, en algunos casos como marco edénico.

“Así el cielo, los horizontes, las pampas y las cumbres de Cauca, hacen enmudecer a quienes las contemplan” (Cap. 2 pag 11)

¨La naturaleza es la mas hermosa de las madres, cuando el dolor se ha adueñado de nuestra alma; y si la felicidad nos acaricia ella sonrie” (Cap. 20 pag 70)

...] la milpesos frondosa brindando en sus raíces el delicioso fruto; la chontadura y la guante; distinguiéndose entre todas la chonta de flexible tallo e inquieto plumaje [...] las besucadas, de rojos festones; las trepadoras, de frágiles y lindas flores [...] El naguare y el piáundele como reyes de la selva [...]

Vemos, en la novela, como la naturaleza se convierte en una confidente de los sentimiento del protagonista y en compañera en los momentos de soledad y dolor.

Exaltacion del yo:Uno de los rasgos del romanticismo es la presencia del yo que siempre se refleja en la obra de arte. En “María” esto se logra con este recurso: Efraín ha confiado al autor el libro de sus recuerdos, por esta razón el autor puede confundirse con el protagonista y narrar en primera persona, puede además expresar su yo poético, lo que le permite dar a la novela ese marcado lirismo.

el sentimiento amoroso: La pureza y el amor idilico, puro y casto son el marco del gran amor vivdo por Maria y Efrian. La sensualidad en cambio, aparecia en el intercambio de objetos intimos, por ejemplo en los anillos, los pañuelos, las cartas, las flores.

Ÿ se acerco a tomar a Juan. Yo lo estaba alzando ya en mis brazos. Y Maria lo esperaba en los suyos: bese los labios de Juan entreabiertos y ñpurpurinos, y aproximando su rostro a Maria, poso ella los suyos sobre su boca que sonreia al recibir nuestras caricias y lo esrecho tiernamene contra su pecho (cap 27 pag 110)

Fatalismo: una de las caracteristicas mas sobresalientes del romanticismo en su obras es el final tragico. En este caso vemos como aparece la enfermedad y la muerte como signo fatal, lo cual irrumpe y quiebra el amor entre Efrain y Maria.

¨Estaba como dormida, pero dormida para siempre... ¡Muerta! ¡Sin que mis labios hubiesen aspirado su postrer aliento, sin que mis oidos hubiesen escuchado su ultimo adios, sin que algunas de tantas lagrimas vertidas por mi despues sobre su sepulcro hubiesen caido sobre su frente!”

Lo exotico: referido al pasado indigena y autoctono. En la obra lo vemos representado por un personaje llamado Juan Angel:

“Tenia yo un cariñlo especial al negrito: el contaba a la sanson doce años; era simpatico y casi pudiera decirse que bello. La vida que hasta entonces habia llevado no era la adecuada para ser suelta a su carácter, ya que mediaban motivos para mimarlo¨.

Ademas, Jorge Isaacs se inspira en el África e introduce en “María” el relato exótico de Nay y Sinar donde describe las inhumanas cacerías de negros, el horror de los barcos negreros y la crueldad de los traficantes.

2.- El escrito colombiano Jorge Isaacs (1837 – 1895) es el autor de la novela de mayor éxito que se haya publicado nunca en America hispana despues de “cien años de soledad” de Gabriel Garcia Marquez.

En efecto, la historia de amores de maria y efrain, que Isaac dio a la imprenta en 1867 bajo el titulo de Maria, habia alcanzado las 50 ediciones antes de que finalizara el siglo XIX.

La obra consta de un prologo y 65 capitulos, que estan organizados cronologicamente.

El narrador de la historia está en primera persona y es Efraín, por lo que constituye un narrador personaje que nos cuenta los sucesos tal y como los va experimentado. Su visión es la de un narrador testigo que cuenta todo lo que ve, su vista por supuesto es limitada, al punto que no conoce cada acontecimiento, como la noticia de la muerte de su amor: su prima. El estado de ánimo o tono con que narra es muy variable y puede divagar desde el contento hasta el sufrimiento más extremo, casi siempre acompañado por el pesimismo producto de el conocimiento de la enfermedad que padece María. El narrador - Efraín introduce vivamente la subjetividad; sus interpretaciones son en todo momento íntimas. Esta subjetividad del narrador colabora con el giro autobiográfico que le quiso imprimir el autor y ayuda a la personificación del mundo novelesco: se interioriza, revela, la acción y el espacio a través del estado de ánimo.

Posee tres hilos tematicos:

a.- El amor idilico (se da en la historia central de base)

b.- El terreno en sus dos instancias:

En el espacio social

En el espacio natural

c.- El hogar paterno (como ambito de las primeras etapas de la vida)

Las acciones basicos de la obra son las siguientes:

Efrain tristemente debe viajar a Bogota para cursar sus estudios, dejando a lado su amor infantil por Maria, la cuál era una niña judia reconvertida y huerfana debido a la muerte de su madre.

Al regresar revive su amor por María. (al igual que ella)

María contra la enfermedad por la cual su madre murio.

Recuperacion de Maria.

Los padres de Efrain aceptan el amor de ellos.

Efrain viaja nuevamente a retomar sus estudios en Europa, con la promesa de volver para casarse con Maria.

Maria enferma nuevamente y muere.

Efrain es abrumado por la muerte de maria y sufre al no poder pasar los ultimos momentos al lado de ella.

3.- La “dedicatorias a los hermanos de Efraín” está escrita en primera persona. El emisor es un amigo de Efraín, el cual no se dice el nombre. A él le entrega Efraín el libro de sus recuerdos (que es la novela).

Está dirigida a los hermanos de Efraín, y contiene la triste historia de amor entre Maria y Efraín. Tiene el propósito de darle verosimilitud a los hechos de la novela y para que los hermanos del protagonista conozcan y sepan su historia de amor.

Anticipa, asimismo, el final del protagonista —"a quien tanto amasteis y que ya no existe"— y subraya el carácter doliente de la obra. Aspecto este último al que también contribuyeron

...