Hiato

Hiato

• En fonética y fonología, un hiato es la secuencia de dos vocales que se separan en sílabas distintas.

• En métrica, un hiato se refiere a la ruptura de una sinalefa para aumentar el número de sílabas de un verso.

• En anatomía, se refiere a un agujero de diversas formaciones anatómicas (por ejemplo, hernia de hiato).

• En geología, se refiere a un periodo sin sedimentación.

• En tiempo (receso), se refiere a una pausa o interrupción en la continuidad de una obra, acción, etc.

• En sentido figurado, un hiato designa una separación, una distancia, una discontinuidad, una divergencia de puntos de vista (« Hay un hiato entre la teoría y la práctica, entre el patrón y el sindicato »).

Hiato, del latín hiatus, es un concepto que tiene diversos usos yaplicaciones. Se conoce como hiato al encuentro que se produce entre dos vocalesque forman parte de sílabas diferentes. Esto quiere decir que, cuando se genera el hiato, dichas letras pueden separarse en dos sílabas.

La gramática distingue entre hiato simple(cuando se juntan dos vocales abiertas o dos vocales cerradas iguales: “Bilbao”, “chiita”) ehiato acentual (el encuentro entre una vocal abierta y una cerrada, o una cerrada con tilde y una abierta: “panadería”, “plusvalía”).

Es necesario aclarar previamente que en el español las vocales fuertes o también llamadas abiertas son A, E y O, y las débiles o cerradas son I y U. Cuando dos vocales abiertas se encuentran en una misma sílaba o lo hacen dos cerradas, se produce un diptongo; tal es el caso de palabras como Ciu-dad o Pa-sión; cuando se habla de hiato, al aparecer divide el sonido de una sílaba en dos.

Para que se produzca el hiato deben darse las siguientes condiciones:

* Unión de vocal débil tónica con una vocal fuerte átona (ej: Son-rí-e, bú-ho);

* Unión dos vocales abiertas distintas (ej: Te-o-re-ma, le-ón);

* Unión de vocal fuerte átona con vocal débil tónica (ej: O-ír, pa-ís);

* Unión de dos vocales iguales (ej: Cré-e-me, Chi-i-ta);

En lo que respecta a la acentuación de estas palabras es necesario tener presente que en los dos primeros casos deben respetarse las reglas normales de acentuación, es decir:

1) Las palabras agudas (acentuadas en la última sílaba) llevan tilde siempre que terminen en N, S o vocal;

2) Las palabras graves (acentuadas en la penúltima sílaba) llevan tilde siempre que NO terminen en N, S o vocal;

3) Las palabras esdrújulas (acentuadas en la antepenúltima sílaba) siempre llevan tilde.

Cabe señalar también que la letra “H” intercalada entre dos vocales no rompe ni el diptongo ni el hiato.

En la métrica, el hiato se encuentra presente en el recurso poético conocido como sinalefa, que consiste en la pronunciación de forma ligada de la última vocal de una palabra y la primera vocal del término siguiente, fusionándolas en una misma sílaba. De esta manera, al utilizarla, se puede conseguir un verso de una extensión más breve. Es importante, sin embargo saber diferenciar entre el concepto de sinalefa y de elisión, siendo que este segundo también se produce al unirse dos sonidos vocálicos pero lo hace anulando uno de ellos, mientras que la sinalefa los fusiona.

Un ejemplo de sinalefa puede ser el siguiente verso de Garcilaso de la Vega:

“Sal(ve

...