IX - La Etimología En La Poesía Y En La Historia
Enviado por flytriu • 29 de Abril de 2012 • 501 Palabras (3 Páginas) • 477 Visitas
En los albores de la época literaria, la etimología estuvo presente en
los analistas y poetas épicos de los siglos III y II a. C. En sus obras, en las que
la etimología es utilizada de una forma práctica y sin ningún atisbo teórico,
se aprecia a lo largo de esos siglos una ampliación del abanico de sus usos.
De los teónimos, propios de la época preliteraria, se pasó, en un primer
momento, a los gentilicios y a los topónimos, para extenderse más tarde
también a los nombres comunes.
Si analizamos conjuntamente poesía (poesía épica y poesía didáctica)
e historia es porque las etimologías de poetas e historiadores estuvieron
siempre muy cercanas debido al carácter anticuario de sus autores.
1 - La etimología en la poesía épica y la analística de los
siglos III y II a. C.
La historiografía analística y la poesía épica de argumento histórico
surgieron casi de forma paralela en el tiempo. Analistas y poetas, tal vez
guiados por exigencias concretas de la política romana (cf. d’ Anna, 1978:
57), se interesaron por los orígenes de Roma, en concreto por el mito
fundacional. Con sus obras, unos y otros legitimaron los primeros siglos de
su historia. En ellas emplearon la etimología con el fin de aclarar el origen
de ciertos nombres propios, topónimos y gentilicios, de interés para la
historia de la ciudad.
Refiriéndose a este tipo de explicaciones y a su posible motor Bardon
(1952: 31) dice que existió “chez ces anciens un désir d´appuyer leursConcepto de etimología
198
déductions sur des étymologies fantaisistes”. Collart (1954: 8 y 254) considera
que su inclusión en este tipo de obras es una especie de concesión de los
poetas y analistas a un público que mostraba un gusto especial por las
etimologías de nombres propios.
1. 1 - Los poetas épicos
Los poetas épicos Nevio y Ennio se sirvieron de este recurso para
explicar
...