La teoría del valor

En la etimología de la palabra “teoría” nos encontramos con conceptos que tienen que ver con el mirar y el observar, pero también con lo especular dado que la palabra teoría viene del vocablo griego θεωρειν (traducible por observar), palabra que es fácilmente emparentable a theoros (espectador), formado por la palabra thea (vista) y horar (ver). Por otro lado también hallamos en las fuentes etimológicas de la palabra teoría el vocablo theorein siendo utilizado en un contexto peculiar (alejado de lo que entendemos usualmente por especulación), el contexto teatral ya que theorein era “observar una escena teatral”.

Otra de los orígenes que posee la palabra teoría se atribuye a Theos (Zeus) orao, es decir una visión (orao) desde el punto de vista de Dios (in conspectu Dei o visión de Dios). Los partidarios de esta interpretación etimológica consideran entonces que en función de esta apreciación es entendible y lógica la traducción latina de contemplatio de la palabra theoria “Contemplare” tendría el sentido de ver desde el templo.

Como vemos hay varios matices semánticos o de significado afines tanto en las acepciones que nos aporta el DRAE y en las consideraciones etimológicas que hemos rescatado.

Veamos pues, si podemos reconstruir el significado de la palabra teoría.

...