Gilgamesh

Gilgamesh

Doce tablillas de arcilla escritas con caracteres cuneiformes dan vida a la que es considerada la narración escrita más antigua en la historia de la humanidad.

Actualmente la “versión estándar” de esta narración mesopotámica de origen sumerio, es considerada como la más fiel. Dicha versión nace a partir de una recopilación realizada por el líder Asurbanipal de Nínive quien por lo demás demostró un gran interés por el poema. Desafortunadamente su ciudad sería destruida por invasores hace 2600 años. Debido a esto, recién en 1845 Austen L. H. encontró en los restos de la biblioteca de aquella ciudad, tablillas de arcillas que aún se encontraban guardadas. Posteriormente, fueron trasladadas al Museo Británico, en donde permanecieron décadas siendo estudiadas. Más recientemente, en 1984, un equipo de lingüistas, liderados por John Gardner, John Maier & Richard A. Henshaw, lograrían traducir el poema al inglés.

Sin más preámbulos de por medio les contaré de qué se trata. El Poema de Gilgamesh, nos cuenta la historia de Gilgamesh (líder de Uruk), quien posee raíces humanas & un carácter bastante soberbio. Producto de que en ocasiones abusa de su poder, los Dioses optan por crear a un guerrero con similitudes al líder de Uruk, llamado Enkidu. Si bien en un comienzo rivalizan entre sí, ambos conforman una amistad transformándose en compañeros de numerosas aventuras. Posteriormente, luchan contra el demonio Humbaba, el “Toro del Cielo”, logrando salir victoriosos. Luego de la muerte de Humbaba, los Dioses deciden que Gilgamesh o Enkidu debe morir siendo el segundo de estos el elegido. Gilgamesh consternado, encuentra la fórmula de la inmortalidad hallando así una especie de planta milagrosa, la cual le es arrebatada por una serpiente.

Ya dilucidada esta narración, nos queda decir que numerosos teóricos apuntan a que el Poema de Gilgamesh es una crónica de los acontecimientos políticos de Uruk hace 4500 años, incluso sugieren que la amistad entre Gilgamesh & Enkidu no es más que el relato de la alianza entre dos pueblos vecinos.

Felipe Maira.

...