Pueblo Jaqaru

El nombre del pueblo jaqaru proviene de dos vocablos, jaqi que significa ‘ser humano’ y aru que significa ‘comunicación humana’. Este es el único pueblo andino donde se habla la lengua jaqaru, la misma que pertenece a la familia lingüística aru. Por su idioma, este pueblo ha sido asociado a la cultura pre-inca Wari, así como al resto de pueblos que hablan una lengua de la familia lingüística aru, entre ellos los aimaras. Además, este pueblo es conocido por mantener hasta la actualidad una indumentaria típica, que los distingue notablemente de los demás pueblos indígenas u originarios del Perú.

Antiguamente, los jaqaru se asentaron en una quebrada que llamaron Marka y que luego sería denominada por los españoles Tupi o Tupe. Hoy, este pueblo se asienta principalmente en el distrito de Tupe (Aiza, Colca y Tupe), provincia de Yauyos, en la serranía del departamento de Lima.

La lengua jaqaru (código ISO: jqr) es hablada por el pueblo indígena autodenominado con el mismo nombre, que habita actualmente en localidades de los distritos de Tupe y Catahuasi, en la provincia de Yauyos, en el suroriente andino del departamento de Lima. El jaqaru es una lengua andina y pertenece a la familia lingüística Aru, a la que también pertenecen las lenguas aimara y cauqui. La lengua jaqaru se caracteriza fonológicamente por poseer una serie de consonantes oclusivas y africadas con coarticulación aspirada y por la presencia de vocales largas en algunas raíces. Morfológicamente es una lengua aglutinante, con extenso empleo de sufijos. En el nivel sociolingüístico, diferencia el habla de las mujeres de los hombres en expresiones de saludo y llamada (Pozzi-Escot 1998).

...