Sistema De Lenguajes Creados En El Abya Yala
Enviado por joselito3377 • 4 de Febrero de 2015 • 460 Palabras (2 Páginas) • 7.863 Visitas
MANIFESTACIONES LINGÜÍSTICAS Y LITERARIAS DE NUESTRAS CULTURAS.
Sistemas de lenguaje creados en el Abya Yala.
Antecedentes.
Esta denominación es dada al continente americano por el pueblo Kuna, desde antes de la llegada de los europeos. Este pueblo es originario de la serranía del Darien, al norte de Colombia. Y que hoy en día habita la región al sur de Panamá y el norte de Colombia. A los Kuna de la región Colombiana se les conoce como Kuna-Tule.
¿Qué significa Abya Yala?
En la lengua del pueblo Kuna, ABYA YALA significa "tierra madura", "tierra viva" o "tierra en florecimiento" y es sinónimo de América.
La cultura kuna sostiene que ha habido cuatro etapas históricas en la tierra, y a cada etapa corresponde un nombre distinto de la tierra conocida mucho después como América: Kualagum Yala, Tagargun Yala, Tinya Yala, Abia Yala. El último nombre significa: territorio salvado, preferido, querido por Paba y Nana, y en sentido extenso también puede significar tierra madura, tierra de sangre”.
Abia Yala, que se compone de “Abe”, que quiere decir “sangre”, y “Ala”, que es como un espacio, un territorio, que viene de la Madre Grande.
Hoy en día, diferentes organizaciones, comunidades e instituciones indígenas y representantes de ellas de todo el continente, han adoptado su uso para referirse al territorio continental, en vez del término “América”, por esto que el nombre de ABYA YALA es utilizado en sus documentos y declaraciones orales como símbolo de identidad y de respeto por la tierra que habitamos.
La expresión ABYA YALA es también usada por los pueblos originarios del continente que quieren la construcción de un sentimiento de unidad y pertenencia.
La lengua en el Abya Yala.
Las lenguas de los pueblos en contacto empezaron a cambiar. Las lenguas no se quedan aisladas, incontaminadas, independientes. Al contrario, empiezan a adquirir nuevas palabras y nuevos recursos; pero como los intercambios son desiguales, la lengua de los poderosos empieza a enriquecerse, y la lengua de los pueblos subordinados empieza a deteriorarse hasta incluso desaparecer.
Situación de las lenguas indígenas en el Abya Yala
En las Américas, los pueblos indígenas no han desaparecido, a pesar de los más de 500 años de conquista, colonización, subordinación.
En América Latina subsisten más de 40 millones de indígenas que equivalen a más del 10% de la región. Más de 500 lenguas indígenas diferentes y un sinnúmero de conocimientos, tecnologías y saberes indígenas producto de miles de años de convivencia con la naturaleza.
El bilingüismo
El bilingüismo,
...