Alicia En El Pais De Las Maravillas
Enviado por sernand13666 • 22 de Junio de 2015 • 1.413 Palabras (6 Páginas) • 184 Visitas
ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
“Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas” (“Alice's
Adventures in Wonderland”), a menudo abreviado como “Alicia en el
país de las maravillas”, es una obra literaria escrita, entre 1862 y 1863,
por el matemático, sacerdote anglicano y escritor británico Charles
Lutwidge Dodgson, bajo el seudónimo de Lewis Carroll.
El cuento está lleno de alusiones satíricas a los amigos de Dodgson,
la educación inglesa y temas políticos de la época. El país de las maravillas
que se describe en la historia es creado fundamentalmente a través de
juegos con la lógica, de una forma tan especial, que la obra ha llegado a
tener popularidad en los más variados ambientes, desde entre niños y
matemáticos hasta en psicólogos.
En la obra aparecen algunos de los personajes más famosos de
Carroll, como el Conejo Blanco, el Sombrerero, el Gato de Cheshire o la
Reina de Corazones.
Sólo se conservan 23 copias de la primera edición de 1865, de las
cuales 17 pertenecen a distintas bibliotecas; las restantes están en manos
privadas. El libro tiene una segunda parte, menos conocida, llamada “A
través del espejo y lo que Alicia encontró allí”, de 1871.
2
Dossier sobre
Alicia en el país de las maravillas de L. Carroll
Varias adaptaciones cinematográficas combinan elementos de ambos
libros. La última, y hasta la fecha más ambiciosa, ha sido la llevada a cabo
por el realizador norteamericano Tim Burton, que, bajo el título de “Alicia
en el país de las maravillas”, es una adaptación de la novela homónima y
de “Alicia a través del espejo” y cuenta con la técnica 3-D en su rodaje,
el cual comenzó en septiembre de 2008. Está protagonizada por Mia
Wasikowska como Alicia, Johnny Depp en el papel del Sombrerero Loco,
Helena Bonham Carter como la Reina de Corazones y por Anne Hathaway
como la Reina Blanca. El elenco se completa con Alan Rickman, Timothy
Spall y Christopher Lee, entre otros.
Esta obra de Carroll ha sido traducida a numerosos idiomas, incluido
el esperanto. En 1998, un ejemplar de la primera edición del libro fue
vendido en subasta por la suma de 1,5 millones de dólares, convirtiéndose
así en el libro para niños más caro hasta ese momento.
Cómo se gestó el libro
La historia relatada en el libro tuvo tres fases. La primera, en la que
se gesta la historia, comenzó de manera casual, durante un paseo en barco
por el río Támesis en 1862. En el paseo, Lewis Carroll estaba acompañado
por el reverendo Robinson Duckworth y por las tres hermanas Liddell:
Lorina Charlotte, Alice y Edith. Durante el trayecto, Dodgson contó de
manera improvisada a las niñas una serie de historias disparatadas, que
llamó “Las aventuras subterráneas de Alicia”.
La segunda fase comenzó cuando Dodgson decidió recrear aquellos
relatos y escribir una historia con ellos. Esta decisión fue tomada tras la
insistencia de las niñas, especialmente Alice, quienes habían quedado
entusiasmadas por la historia. Según una carta enviada a Duckworth,
Carroll pasó la noche en vela, dedicado a recordar la extravagante historia
que había relatado a las niñas en el río.
Cuatro meses después Dodgson comenzó a escribir el manuscrito de
“Las aventuras subterráneas de Alicia”, terminándolo en 1863 y
procediendo en seguida a hacer las ilustraciones.
Como detalle final, el autor incluyó un retrato ovalado de Alice Liddell
en la última página. Alice recibió el manuscrito terminado e ilustrado por el
autor.
La fase final consistió en el desarrollo posterior del manuscrito hasta
su versión definitiva. Algunas personas manifestaron a Dodgson su deseo
de ver publicado el manuscrito. A éste le agradó la idea y comenzó a
reescribir el manuscrito para su publicación.
3
Dossier sobre
Alicia en el país de las maravillas de L. Carroll
En el desarrollo del libro añadieron dos capítulos, además de
extender considerablemente otros dos. Las ilustraciones del manuscrito
original estaban hechas a mano y con pluma. Esta vez, el autor decidió
buscar a un ilustrador profesional. Fue el inglés John Tenniel quien realizó
las ilustraciones.
Mientras Tenniel hacía las ilustraciones, Dodgson pensó que el título
original sonaba demasiado escolar por lo que se dedicó a barajar otros
nombres para la obra entre los que finamente escogió el de
...