Anime Z.

Primera emisión Última emisión EpisodiosSerie derivadaDragon Ball GT Películas

• La leyenda del dragón Shenlong

• La Bella Durmiente en el Castillo del Mal

• Aventura Mística

• Saikyō e no michi

• Ora no Gohan o kaese!!

• Kono yo de ichiban tsuyoi yatsu

• Chikyū marugoto chōkessen

• Chō saiyajin da Son Gokū

• Tobikkiri no saikyō tai saikyō

• Gekitotsu!! 100 oku power no senshitachi

• Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiyajin

• Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chōgekisen

• Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu

• Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai

• Super senshi gekiba!! Katsu no wa ore da

• Fukkatsu no fusion!! Gokū to Vegeta

• Ryūken Bakuhatsu!! Gokū ga yaraneba dare ga yaru

• Dragon Ball Z: Battle of Gods

Especiales de TV

• Tatta hitori no saishū kessen

• Zetsubō e no hankō!!

• Gokū Gaiden! Yūki no akashi wa Sì Xīngqiú

OVA

• Dragon Ball Z Gaiden: Saiyajin Zetsumetsu Keikaku

• Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!!

• Dragon Ball Z: Super Saiyajin Zetsu Metsu

• Dragon Ball: Episodio de Bardock

Películas live action

• Dragon Ball: The Magic BeginsDragon Ball 3

• Dragon Ball

• Dragonball Evolution

Acción, Aventura, Comedia, Ciencia ficción, Artes marciales, FantasíaAkira ToriyamaShūeishaShōnen JumpShōnen

3 de diciembre de 1984 5 de junio de 199542Daisuke NishioToei AnimationFuji Television 26 de febrero de 1986

19 de abril de 1989153 Daisuke NishioToei AnimationFuji Television 26 de abril de 1989 31 de enero de

1996291Yasuhiro NowatariToei AnimationFuji Television 5 de abril de 2009 2 de agosto 201198

Dragon Ball (ド ラ ゴ ン ボ ー ル Doragon Bōru?

, conocido en España como Bola de Dragón) es un manga

escrito e ilustrado por Akira Toriyama, y publicado originalmente en la revista semanal Shōnen Jump entre 1984 y

1995, editándose luego en 42 tankōbon por Shūeisha. En España fue publicado por la editorial Planeta DeAgostini

entre 1995 y 1998, mientras que en Argentina y México fue publicado por la Editorial Ivrea y el Grupo Editorial

Vid, respectivamente. Toriyama se inspiró en la novela china Viaje al Oeste para crear a Dragon Ball. La trama

sigue las aventuras de Son Gokū desde su infancia hasta su edad adulta, período en el que básicamente se somete a

un entrenamiento de artes marciales, y explora el mundo en búsqueda de siete objetos legendarios conocidos como

las Dragon Ball («Esferas del Dragón» en Hispanoamérica y «Bolas del Dragón» en España), las cuales conceden

cualquier deseo a su portador por medio de un gran dragón volador llamado Shenlong. A lo largo de su travesía,

Gokū se hace de varios amigos y se enfrenta a una amplia variedad de villanos, muchos de los cuales también buscan

las esferas del dragón para cumplir sus siniestros deseos.

Los 42 volúmenes (tankōbon) se adaptaron en dos series de anime producidas por Toei Animation: Dragon Ball y

Dragon Ball Z, las cuales fueron transmitidas en Japón de 1986 a 1996. Adicionalmente, Toei ha creado 17

largometrajes animados inspirados en el manga, así como tres especiales televisivos y un anime alternativo titulado

Dragon Ball GT, que continúa más allá de los acontecimientos presentados en el manga. Desde 2009 hasta 2011,

Toei transmitió una versión remasterizada de Dragon Ball Z bajo el nombre de Dragon Ball Kai, en donde la

mayoría del material de la versión original que no aparece en el manga fue eliminado. Es importante señalar que

varias empresas han producido varios tipos de productos inspirados en Dragon Ball los cuales van desde un juego de

cartas coleccionables hasta un gran número de videojuegos.

Los derechos de distribución del manga fueron concedidos a Planeta DeAgostini para España, a VIZ Media, para su

publicación en inglés en Estados Unidos, a Gollancz Manga, Grupo Editorial Vid para México, para Reino Unido, a

Chuang Yi para Australia y Nueva Zelanda, y a Editorial Ivrea para Argentina. Mientras tanto, los derechos del

anime les correspondieron originalmente a FUNimation Entertainment para su doblaje al inglés y su transmisión a

nivel mundial, sin embargo Dragon Ball sería luego doblada por varios estudios distintos, acorde a la región donde

se transmitiría. En 1989, se produjo en China una adaptación cinematográfica tipo live action (Xīn qī lóngzhū

Shénlóng de chuánshuō), mientras que, en 2002, 20th Century Fox adquirió los derechos para producir una película

estadounidense (Dragonball Evolution), la cual se estrenó en abril de 2009.

Desde su lanzamiento, Dragon Ball se ha convertido en uno de los mangas y animes más populares de la historia,

tanto en Japón como en Occidente. Los 42 volúmenes del manga han vendido más de 152 millones de copias

solamente en su país de origen, cifra que se extiende a 300 millones si se consideran las ventas a nivel mundial.[1]

La serie ha logrado que sea traducida y distribuida en muchos países como España y la mayor parte de América

Latina; incluso se ha hecho referencia a esta serie en muchas otros manga y anime. En una encuesta realizada por TV

Asahi en 2006 Dragon Ball quedó en el tercer puesto de las 100 mejores series de animación de acuerdo al público

japonés con 1322 votos.Dragon Ball 4

Argumento

Mapa del mundo de Dragon Ball.

En un principio el argumento se centra en Son Gokū que después de la

muerte de su abuelo conoce a una chica llamada Bulma, quien lo invita

a hacer una gran búsqueda de las legendarias Dragon Balls, un total de

siete esferas que al ser reunidas dan lugar a la aparición del dragón

sagrado que puede conceder cualquier deseo, pero solo uno. Los

jóvenes encontrarán otros personajes que se les unirán con el paso de la

historia; Son Gokū se adentrará en la búsqueda de las Dragon Balls y

desafiará a todo tipo de villanos para convertirse en el hombre más

fuerte del mundo. En varios momentos la serie se volcará al Tenkaichi

Budōkai, un gran torneo mundial de artes marciales que se realiza cada

tres años, en el que los mejores luchadores de todo el mundo se darán

cita, batiéndose en duelo a fin de demostrar quien es el luchador más fuerte sobre la Tierra. Más adelante, a partir de

la pelea contra Piccolo Daimaō, el argumento dará un cambio radical: las Dragon Balls quedan en un segundo plano

y el argumento se fijará en la protección de la Tierra y del universo entero, a través de continuas batallas en contra de

villanos cada vez más poderosos e investigando el origen de Gokū y las Dragon Balls.

Personajes principales

Dragon Ball es una obra muy extensa, por lo que cuenta con una enorme cantidad de personajes, de los cuales

podríamos destacar:

• Son Gokū/Kakarotto: Es el protagonista de la mayor parte de la historia. Creció casi aislado en el Monte Paoz y

sus alrededores aprendiendo artes marciales de su abuelo adoptivo Son Gohan (ya difunto desde el principio de la

historia) y tiene una peculiaridad: posee una cola de mono (siendo adulto se descubre que esto se debe a que no es

humano sino un saiyajin procedente del planeta Vegeta -donde fue bautizado como Kakarotto-). Su aventura de

comienza cuando conoce a Bulma y por influencia de ella la acompaña en su búsqueda de las Dragon Balls, siete

esferas mágicas que al reunirlas dan la posibilidad de invocar a Shenlong, un dios dragón capaz de conceder un

deseo. En el camino conoce a Umigame (o simplemente Tortuga) y al Maestro Roshi (quien le regala la nube

voladora Kinton) y se enfrenta con varios adversarios, entre ellos Pilaf, el cual también busca las esferas junto a

sus secuaces Mai y Shu con la intención de pedir el deseo de dominar el mundo; y también algunos adversarios

que terminan uniéndose a su viaje y siendo sus amigos (Oolong, Yamcha y Puar). Terminada ésta aventura, Gokū

se dedica principalmente a entrenar para perfeccionarse como artista marcial, primero bajo las enseñanzas del

Maestro Roshi (entrenamiento durante el cual conoce a Krilin, compañero que se convertirá en su mejor amigo) y

después por su propia cuenta por recomendación del propio maestro. Con el paso de los años entrena junto a otros

poderosos maestros (Maestro Karin, Mr. Popo y Kaiōsama del norte), volviéndose cada vez más poderoso,

participando de distintas ediciones del Tenkaichi Budōkai (torneo de artes marciales más importante del mundo) y

enfrentándose con muchos oponentes malvados que quieren conquistar o destruir el mundo e incluso el universo,

de manera que las Dragon Balls en muchas ocasiones pasan a un segundo plano y lo principal pasa a ser la

protección del planeta Tierra. A los 18 años se casa con Chichi (la cual le pide matrimonio tras su enfrentamiento

en el 23º Tenkaichi Budōkai), con la cual posteriormente tiene dos hijos: Son Gohan (nombrado así en honor a su

abuelo) y Son Goten. Hacia el final de la historia además tiene una nieta llamada Pan (hija de Gohan).

• Bulma: Hija de uno de los científicos más brillantes

...