El Gaucho Martín Fierro

Crítica literaria

“El Gaucho Martín Fierro” de Jorge Luis Borges

Dijo Jorge Luis Borges sobre Martin Fierro:

“Me acusan de calumniar a esta obra pero no es verdad. Martín Fierro no es nadie cuando nace. Ese personaje genérico pasa a ser vivido en la literatura argentina. Se puede decir de él que es un héroe o un pendenciero de pulpería.”…”No nos ha hecho ningún bien a los argentinos el haber elegido como prototipo al Martín Fierro. ¡Ojalá hubiéramos tomado para identificarnos al Facundo de Sarmiento!”

Desarrolle las siguientes ideas según el autor sobre la obra del Martín Fierro

1- Segunda estrofa.

“Pido a los santos del cielo

que ayuden a mi pensamiento”

Lugones dice que aquí hay una invocación a los dioses y que esta es una costumbre épica, como en la Iliada

Borges dice NO. Dice que hay obras literarias realistas que postulan tambien una invocación por lo tanto no es una costumbre épica.

2- “Pena extraordinaria”

Borges esta expresión solo sirve para justificar la longitud del relato.

3- Estrofas donde declara la felicidad cotidiana del gaucho

Borges dice que Hernández solo quiso demostrar el tipo de vida que sufrieron los gauchos antes de la Leva.

Porque realmente en la historia nacional, los gauchos nunca disfrutaron de tanto alarde en la época de rosas.

Aparte es una costumbre diaria exagerar todas las felicidades pasadas.

Pero lo mas importante por distinguir de la historia es la nostalgia y la desesperación del personaje.

4- “le falta un consuelo”

Borges dice que cuando se refiere al consuelo es realmente una mujer y no a dinero o a la economía vivida por los gauchos en ese momento.

5- ¿Por qué Borges asegura que la obra “Martín Fierro no es un poema épico?

6- Borges asegura que nuestro protagonista no mata sino asesina. ¿Por qué dice esto?

En una pulpería, obliga a un negro a pelear y lo asesina a duelo a cuchillo.

Decimos lo asesina y no que lo mata, porque el insultado que se deja arrastrar a una pelea que otro le impone ya esta dejándose

...