Entrevista en ingles

Hello, my name is Karina Parra. This is my third year of business administration. Nowadays I work as administrator of production control.

Jelou, mai neim is Karina Parra. Dis is mai therd yir of bísnes administréichon. Nówadais Ai güork as administréitor of prodákshion contról.

Hola, mi nombre es Karina Parra. Estoy en tercer año de ingeniería en administración de empresas. Actualmente trabajo como administrativo de control de producción.

What do you think about your career?

I think that business administration is a very good option, the versatility of its contents brings us tools to take our owns decisions and follow the path to become the kind of administrator that suit our personal skills. Is a career that allows to each person with the same knowledge to do different things.

Ai think dat bísnes administréichon is a very gud opshion, de versatíliti of its contents brings as tuls to (se lee como two, dos en inglés) taik agüer ouns decíshions and folou de path to bicóm de kaind of administréitor dat sut agüer personal skils. Is a carruir dat alous to ich person güit de seim noulech to du diferent things.

Pienso que administración de empresas es una muy buena opción, la versatilidad de sus contenidos nos brinda herramientas para tomar nuestras propias decisiones y seguir el camino para convertirnos en el tipo de administrador que encaje con nuestras habilidades personales. Es una carrea que permite que cada persona con el mismo conocimiento haga cosas distintas. 

Why did you choose this career?

I choose this career because of my interpersonal skills. I considerate myself as a friendly person, I am very good at solving problems and I like both organize and be part of the projects. In this career, I found several things that I enjoy doing every day and all of this makes me think that is the right path to fulfill my goals.

Ai chuus dis carruír bicós of mai interpersonal skils. Ai considereit maiself as a friendli person, Ai am very gud at solving problems and Ai laic both organaiz and be part of de proyects. In dis carruír, Ai faund several things dat Ai enyoi duing evry dei and ol of dis meiks mi think dat is de right path to fulfíl mai gols.

Escogí esta Carrera debido a mis habilidades interpersonales. Me considero a mí misma como una persona amigable, soy buena resolviendo problemas, y me gusta tanto organizar y ser parte de proyectos. En esta carrera encontré muchas cosas que disfruto hacer día a día, y todo esto me hace pensar que es el camino correcto para cumplir mis metas.

What are your dreams and aspirations related to your career?

My dreams related to my job, in the mid-term are to keep doing a good job and get a promotion. I also hope to have the chance to constantly keep improving my professional skills. And finally, my most important dream is, that one day, to be the boss and run my own SME.

Mai drims riléited to mai yob, in de mid term ar to kip duing a gud yob and guet a promóushion. Ai @lso (la a suena como una mezcla en entre a y o) joup to hav de chans to cónstantli kip imprúving mai proféshional skils. And fáinali, mai most impórtant drim is, dat güan dei, to bi de boss and ran mai oun ES EM I.

Mis sueños relacionados al trabajo, en el mediano plazo, son seguir haciendo bien mi trabajo y así conseguir un ascenso. También, espero tener la oportunidad de seguir mejorando mis habilidades profesionales. Y finalmente, mi sueño más importante es, un día, ser la jefa y manejar mi propia PYME.

Are there jobs available in this career nowadays? What’s the reality?

Of course there are jobs available in this career, I have always thought that was up to you to find a job. However, according to my experience of three years in this career, I know that there are several opportunities for a business administrator.

Nowadays, the situation of our country and even the world is tough, but as I said, is up to me to find and take advantage of every opportunity that comes my way.

Of cors der ar yobs avéilabol in dis carruír, Ai hav ólgüeis thought dat guas ap to yu to fáind a yob. Jágüever, acórding to mai éxpiriens of three yirs in this carruír, Ai now dat der ar several oportiúnitis for a bísnes administréitor.

...