Himno de Portugal es español
Enviado por Juan Garcia Jaimes • 25 de Octubre de 2015 • Apuntes • 264 Palabras (2 Páginas) • 1.896 Visitas
Himno Portugal en español
Héroes del mar, gente noble ,
Nación valiente , inmortal
Levántate de nuevo hoy ,
El esplendor de Portugal
Entre las brumas de la memoria,
O patria se siente la voz
De sus grandes antepasados
¿Quién es para usted llevar a la victoria .
CORO
¡A las armas ! ¡A las armas !
En tierra y mar!
¡A las armas ! ¡A las armas !
Lucha por la Patria !
Contra los cañones de la marcha, marcha !
Desplegar la bandera invencible
En la brillante luz de tu cielo
Europa clama a toda la tierra
Portugal no se pierden !
Kiss the jolly suelo tuyo
El rugido del océano d'amor
Y el brazo ganar
Él dio nuevos mundos al mundo!
CORO
Salude el Sun que se levanta
En un futuro sonriente ;
Que el eco d' una afrenta
La señal para nuestro renacimiento .
D' rayos de ese poderoso amanecer
Son como madre besos
Que nos proteja y nos apoyan
Contra los insultos del destino .
Anthem Portugal in English
Heroes of the sea, noble people ,
Brave, immortal nation
Get up again today,
The splendor of Portugal
The mists of memory,
O patria voice feels
Their great ancestors
Who is to lead you to victory.
CHOIR
To arms! To arms!
On land and sea!
To arms! To arms!
Fight for the Fatherland !
Cannons against the march , march !
Deploy the invincible flag
In the bright light of your sky
Europe cries out to the whole earth
Portugal is not lost !
Kiss the soil jolly of yours
The roar of the ocean d'amor
And the arm win
He gave new worlds to the world!
CHOIR
Salute the Sun that rises
On a smiling future;
The echo d ' an affront
The signal for our revival .
D ' rays of that powerful dawn
They are like kisses mother
...