Medio Ambiente

1. OBJETIVOS DE PROTECCION AMBIENTAL Y RESULT ADOS ESPERADOS

1.1 La presente norma de emisión tiene por objetivo mejorar la calidad ambiental de las

aguas servidas crudas que los servicios públicos de disposición de éstas, vierten a los

cuerpos de agua terrestres o marítimos mediante el control de los contaminantes

líquidos de origen industrial, que se descargan en los alcantarillados. Con lo anterior se

logra que los servicios públicos de disposición de aguas servidas dispongan aguas

residuales con un bajo nivel de contaminación, protegiendo así los cuerpos de agua

receptores. Corresponderá a la norma que regula las descargas de residuos líquidos a

las aguas superficiales determinar la calidad del efluente del servicio público de

disposición de aguas servidas.

1.2 Asimismo la presente norma está orientada a proteger y preservar los servicios públicos

de recolección y disposición de aguas servidas mediante el control de las descargas de

residuos industriales líquidos, que puedan producir interferencias con los sistemas de

tratamiento de aguas servidas, o dar lugar a la corrosión, incrustación, u obstrucción de

las redes de alcantarillado o a la formación de gases tóxicos o explosivos en las mismas,

u otros fenómenos similares. Esta norma, al proteger los sistemas de recolección de

aguas servidas, evita que los contaminantes transportados por éstos puedan

eventualmente ser liberados sin tratamiento, al medio ambiente urbano (calles, suelo,

aire entre otros), por efecto de roturas u obstrucciones del sistema, pudiendo afectar la

calidad de éste, y la salud de las personas.

2. DISPOSICIONES GENERALES

2.1 La presente norma de emisión establece la cantidad máxima de contaminante permitida

para los residuos industriales líquidos, descargados por los establecimientos industriales

3

VDDi = volumen de descarga diario en un día de autocontrol (L/día).

en los servicios públicos de recolección de aguas servidas de tipo separado o unitario.

2.2 La norma de emisión se aplicará en todo el territorio nacional.

2.3 Los residuos industriales líquidos no podrán contener sustancias radiactivas, corrosivas,

venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables, sean éstas sólidas, líquidas, gases o

vapores, y otras de carácter peligroso en conformidad a la legislación y reglamentación

vigente.

2.4 Con el propósito de lograr una efectiva reducción de los contaminantes provenientes de

los establecimientos industriales, no se debe usar como procedimiento de tratamiento la

dilución de los residuos industriales líquidos con aguas ajenas al proceso industrial,

incorporadas sólo con el fin de reducir las concentraciones. Para estos efectos, no se

consideran aguas ajenas al proceso industrial las aguas servidas provenientes del

establecimiento industrial.

2.5 Los sedimentos, lodos y/o sustancias sólidas provenientes de sistemas de tratamiento

de residuos industriales líquidos no deben disponerse en cuerpos receptores o en

servicios públicos de recolección de aguas servidas y su disposición final debe cumplir

con las normas legales vigentes en materia de residuos sólidos.

2.6 El volumen de descarga diario, VDD (m3/día) no debe afectar a la normal operación del

servicio público de recolección y tratamiento de aguas servidas. Su valor máximo

respecto al promedio mensual será establecido por el prestador de servicios sanitarios.

3. DEFINICIONES

3.1 Carga contaminante media diaria: Cuociente entre la masa o volumen de un parámetro y

el número de días en que efectivamente se descargó el residuo

...