Mejorar Tu Ingles

Para mejorar la comprensión auditiva debes dedicarle tiempo "todos los días" a esa tarea.Lo mejor es empezar escuchando diálogos y canciones que estén dentro de tu nivel de inglés,para después pasar a los del nivel siguiente.Así se hace cuando se aprende inglés en institutos de idiomas.

Los métodos de enseñanza traen los CD con los diálogos y la transcripción en inglés.

Primero se escucha el diálogo 2 o 3 veces hasta entenderlo en forma global,luego se puede escuchar frase por frase(2 o 3 veces) y escribir cada frase dejando en blanco las palabras que no entendemos.Después recien se escucha y se lee al mismo tiempo.Allí descubrimos por qué no entendíamos ciertas frases o palabras:por las contracciones que hacen,porque nuestra pronunciación no coincide con la del hablante,porque confundimos determinados sonidos,etc.

En el caso de las canciones los pasos son los mismos.No debes leer la letra(tampoco en español) hasta que no hayas hecho todos los intentos para entender frase por frase y haberlas escrito.Por último,cantar la canción junto con el cantante.No elijas cualquier canción sino las de cantantes con dicción clara.

Cuando se trata de películas,te vas a frustrar si pretendés entender la mayoría de los diálogos porque el nivel de inglés puede ser superior al tuyo o puede ser que no conozcas muchas palabras.Lo primero que se entiende son las palabras y las frases que uno oyó muchas veces, porque es por cantidad de veces de haber oido las palabras o de haberlas dicho(pero bien pronunciadas)que uno entiende.También la pronunciación puede ser muy variada según el tipo de personajes o que tengan una dicción poco clara.Por eso a las películas hay que saber elegirlas.El inglés británico es más claro que el americano.En ese sentido,es preferible ver éstas.

Con las películas no se puede leer y entender al mismo tiempo.Por eso,conviene que la vayas deteniendo para escuchar primero,leer después y en tercer lugar,repetir.Lo que puedes hacer es comprarte un reproductor de DVD y alquilar o comprar películas.Vas a poder poner los subtítulos en inglés y avanzar,retroceder o detenerlas donde quieras.Una vez que hayas hecho el primer trabajo viendo la película varias veces,hasta que entiendas los diálogos,pasas a verla SIN SUBTÍTULOS.Si el trabajo estuvo bien hecho vas a reconocer y entender las frases.

En estos sitios hay letras de canciones en inglés.Cada canción trae un video.Como te dije,no debes leer la letra hasta no entender sin leer.

www.musica.com

-http://letras.com

En este sitio,salen las frases de las canciones con espacios en blanco para completar.Es un buen

ejercicio:

www.lyricstraining.com

...