Verbo To Be

Verbo TO BE

Algo que, al principio, le resulta difícil de entender a todo estudiante es que, en castellano, el infinitivo de los verbos tiene tres terminaciones: ar (cantar), er (beber) e ir (dormir). Más adelante observarás que los verbos ingleses tienen gran variedad de terminaciones. por ese motivo -con el único objetivo de unificación- a los verbos en inglés se les antepone la preposición to para indicar que están "en infinitivo" (ejemplo, to be = ser o estar).

En inglés el verbo viene siempre precedido por el pronombre personal (sujeto de la oración). En castellano no ocurre lo mismo: al comenzar una oración podemos decir soy, estoy (sujeto tácito o implícito) en reemplazo de yo soy, yo estoy. Cabe insistir que, en inglés, el pronombre i (yo) se escribe siempre con mayúscula, ya sea que se encuentre al principio o en el medio de una oración.

cuando tener en español expresa sentir, en inglés no se usa el verbo to have sino el verbo to be + adjetivo, mientras que en castellano usamos el verbo "tener" + sustantivo: i'm very hungry. Tengo mucha hambre; to be hot (cold, thirsty, frightened). Tener calor (frío, sed, miedo); to be careful. Tener cuidado.

verb "to be" verbo "ser - estar" (presente)

english español

normal contracted normal contracción

i am i'm yo soy, estoy soy, estoy

you are you're tú eres, estás eres, estás

he is he's el es, está es, está (para el)

she is she's ella es, está es, está (para ella)

it is it's el/ella es, está es, está (para el o ella)

we are we're nosotros/as somos, estamos somos, estamos

you are you're vosotros sóis/estáis (*)

ustedes son/están (**) sóis/estáis (*)

son/están (**)

they are they're ellos/as son, están son, están (para ellos o ellas)

(*) más utilizado en españa; (**) más utilizado en américa latina.

interrogative interrogativo

english español

normal contracted normal contracción

am i? - ¿soy/estoy yo? ¿soy/estoy?

are you? - ¿eres/estás tú? ¿eres/estás?

is he? - ¿es/está él? ¿es/está? (el)

is she? - ¿es/está ella? ¿es/está? (ella)

is it? - ¿es/esta él? ¿es/está ella? ¿es/está? (el o ella)

are we? - ¿somos/estamos nosotros? ¿somos/estamos?

are you? - ¿sóis/estáis vosotros? (*)

¿son/están ustedes? (**) ¿sóis/estáis? (*)

¿son/están? (**)

are they? - ¿son/están ellos/as? ¿son/están? (ellos o ellas)

(*) más utilizado en españa; (**) más utilizado en américa latina.

negative negativo

english español

normal contracted normal contracción

i am not i'm not yo no soy/estoy no soy/estoy

you are not you're not

you aren't tú no eres/estás no eres/estás

he is not he's not

he isn't el no es/está no es/está

(para el)

she is not she's not

she isn't ella no es/está no es/está

(para ella)

it is not it's not

it isn't el/ella no es/está no es/está

(para el o ella)

we are not we're not

we aren't nosotros/as no somos

nosotros/as no estamos no somos

no estamos

you are not you're not

you aren't vosotros no sóis/estáis (*)

ustedes no son/están (**) no sóis/estáis (*)

no son/están (**)

they are not they're not

they aren't ellos/as no son/están no son/están

(para ellos o ellas)

(*) Más utilizado en España; (**) más utilizado en América latina.

Presente Simple – (Simple Present Tense)

El Presente Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones habituales que suceden con cierta frecuencia y no hace referencia a si está ocurriendo en el momento actual.

I play tennis. Yo juego al tenis.

(Hace mención de un deporte que realizo cotidianamente y que no necesariamente lo estoy jugando en

este momento).

He works in an office. Él trabaja en una oficina.

(Se refiere al trabajo que desarrolla una persona frecuentemente). They travel to Madrid. Ellos viajan a Madrid.

(Habla de un viaje que se repite a diario, aunque el sujeto no lo esté realizando ahora).

A continuación se muestran las formas afirmativa, interrogativa y negativa de este tiempo verbal:

En el cuadro superior se ha tomado como ejemplo el verbo PLAY (jugar). Observe que en el modo afirmativo, en la 3º persona del singular, se le añade una “S” al verbo.

He eats vegetables. Él come vegetales.Alice dances at the theatre. Alice baila en el teatro.

The dog breaks the fence. El perro rompe la cerca.

En el modo interrogativo y negativo se utiliza el auxiliar DO, aunque en la 3º persona del singular se coloca como auxiliar DOES y se le quita la “S” al verbo.

Existen algunos casos particulares como por ejemplo, si el verbo empleado termina en “SS”, “SH”, “CH”, “O” y “X” al formar la 3º persona del singular en la forma afirmativa se le agrega “ES”. Aquí vemos algunos ejemplos:

Si el verbo es FISH (pescar), se conjugará: He fishes at the sea. Él pesca en el mar.

Si el verbo es KISS (besar), se conjugará: She kisses to her boyfriend. Ella besa a su novio.

Si el verbo es WATCH (observar), se conjugará: He watches the mountain. Él observa la montaña.

Si el verbo es FIX (arreglar), se conjugará: He fixes his car. Él arregla su coche.

Si el verbo es GO (ir), se conjugará: She goes to the office. Ella va a la oficina.

Otra excepción se presenta si el verbo termina en “Y” tras consonante. Para formar la 3º persona del singular se sustituye esta “Y” por una “i” acompañada de la terminación “ES”. Por ejemplo:

Si el verbo es STUDY (estudiar) se conjugará: She studies the lesson. Ella estudia la lección.

Para la forma negativa se puede emplear la forma contraída de DON’T en lugar de DO NOT o DOESN’T en vez de DOES NOT.

I don’t play tennis. Yo no juego al tenis.

He doesn’t work in an office. Él no trabaja en una oficina.

They don’t travel to Madrid. Ellos no viajan a Madrid.

Pasado Simple – (Simple Past Tense)

El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:

She cleaned her house. Ella limpió su casa.

I broke the window. Yo rompí la ventana.

Aquí vemos su conjugación que en el español equivale al Pretérito Indefinido. Observa que la estructura de la oración es similar a la del Presente Simple:

Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo “TO DO” y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o sea DIDN’T. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de ejemplo.

Al expresar una oración en Pasado Simple se entiende que la acción no guarda relación con el presente, como vemos en los siguientes casos:

He lost the keys. Él perdió las llaves.

(Puede que en el presente las haya encontrado).She lent me a book. Ella me prestó un libro.

(Puede que ya se lo haya devuelto).

También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:

They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche.

We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.

Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS REGULARES y VERBOS IRREGULARES.

En el primero de los casos forman su Pasado Simple añadiendo la terminación ED al infinitivo, mientras que los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrón determinado y en este caso deben estudiarse individualmente.

Futuro Simple – (Simple Future)

El Futuro Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que se van a desarrollar en el futuro sin necesidad de aclarar en que momento se producirán. Su equivalente en el idioma español es el Futuro Imperfecto. Por ejemplo:

I will study the lesson. Yo estudiaré la lección.

(No se menciona en que tiempo)

He will travel to London. Él viajará a Londres.

(No se especifica cuando)

They will buy a new car. Ellos comprarán un nuevo auto.

(No se sabe en que momento)

Aunque también se puede expresar el tiempo en el que se desarrollará la acción, por ejemplo:

Susan will visit her mother tomorrow.

Susan visitará a su madre mañana.

John will travel to New York the next month.

John viajará a Nueva York el próximo mes.

Este tiempo verbal utiliza para su construcción el auxiliar WILL seguido del verbo principal en infinitivo. En el siguiente cuadro veremos la conjugación del Futuro simple en sus formas afirmativa, interrogativa y negativa. (Utilizamos el verbo bailar – TO DANCE – a modo de ejemplo):

También se puede usar en la afirmación la contracción de WILL colocando ’ll al pronombre y en la negación en lugar de WILL NOT se puede utilizar la forma contraída

...