Verbo Y Oraciones

Frase preposicional La frase preposicional es aquella que consiste de una preposición, su objeto o complemento directo, (el cual puede ser un adjetivo, un sustantivo, o una frase nominal), y cualquier número de modificadores de dicho objeto o complemento. He aquí ejemplos de frases preposicionales con estos tres elementos:

in the gray desk that I use in / the gray desk / that I use

(en el escritorio gris que uso) (en / el escritorio gris / que uso)

for those special purposes that we have listedfor / those special purposes / that we have listed(para / esos propósitos especiales / que hemos listado)

Nótese en primer lugar que no obstante los complementos conformadores de estas dos frases preposicionales incluyen un sujeto y un verbo, ellos no implican una acción sino que son parte de la descripción ya que modifican al complemento de la preposición. Nótese también que si eliminamos la preposición que antecede a cada frase preposicional, ésta de inmediato se convierte en una frase nominal con un post-modificador: 26 The gray desk that I use Those special purposes that we have listed (El escritorio gris que uso) (Esos propósitos especiales que hemos listado)

3.2 Conformación y función de la frase preposicional Como ya dijimos, la frase preposicional está conformada generalmente a su nivel más básico por una o dos preposiciones y una frase nominal o un sustantivo, a la cual antecede: 28 In the house Behind walls On my own roof

(en la casa) (detrás de muros) (Sobre mi propio techo) in and out of his classroom in front of the evidence without any doubts (dentro y fuera de su aula) (frente a la evidencia) (sin ninguna duda)

on and on for hours off to England for other good reasons

(por horas sin parar) (hacia Inglaterra) (por otras buenas razones) To and from those places On top of the iron bookshelf (Hacia y desde esos lugares) (Encima del estante para libros de hierro)

Es decir que su estructura básica se resume así: Preposición (es) + sustantivo o frase nominal Por otra parte, como puede deducirse de cada uno de los ejemplos de frases preposicionales dados, estas frases por si solas tienen muy poco que expresar y generalmente conforman con otras expresiones unidades semánticas más significativas. De hecho generalmente la frase preposicional funciona como complemento de una acción verbal o de una frase nominal.

The prepositional phrase prepositional phrase is one that consists of a preposition, its object or direct object (which can be an adjective, a noun, or noun phrase), and any number of modifiers of that object or complement. Here are examples of prepositional phrases with these three elements:

in the gray desk That I use in / the gray desk / that I use

(In gray desktop use) (in / Desk

...