Herramientas: información y traducción

Compra de herramientas

El mecánico profesional corriente tiene $ 5000 a $ 10.000 invertidos en herramientas de mano, sobre todo porque tiene que tener la herramienta adecuada para reparar prácticamente cualquier parte, de cualquier auto, y  tener la herramienta adecuada le permite trabajar más rápido y ganar más dinero. Aunque usted sólo necesita las herramientas para arreglar uno o dos autos, y la velocidad no es crucial, usted todavía necesita una gran colección de herramientas, incluso para hacer el mantenimiento de rutina. Sin embargo, no tiene que comprar todo de una vez. Comience con el conjunto básico de herramientas, luego, agregue a ella a medida que su interés, necesidades y habilidades crecen.

Nunca compre herramientas baratas, son realmente no es una ganga. La mayoría de las buenas marcas de herramientas de mano tienen garantía de por vida,las seguirá utilizando por mucho tiempo despúes de que las herramientas inferiores hayan roto, posiblemente hiriéndolo a usted o a su auto.

Si tiene algunas herramientas, a veces la mejor compra es un set pequeño o mediano de herramientas de mecánico que incluye un cofre y una selección de herramientas a un precio más bajo que el de comprar las piezas por separado. Revise los catálogos para ver qué sets contienen lo que quiere, y esté atento a las ofertas. También puede ahorrar dinero mediante la compra de kits de prueba de mecánico que incluye una luz de sincronización, analizador del motor, medidor de compresión, medidor de presión, y otros equipos de prueba. Pero asegúrese de que los indicadores incluidos funcionarán en su auto. Muchos kits económicos contienen medidores desactualizados que no funcionan correctamente en los vehículos nuevos con encendido electrónico.

Herramientas de emergencia

Un kit de herramientas de emergencia compacto guardado en el maletero de su coche podría ahorrar dinero, problemas, e incluso su vida. Las opciones siguientes le permitirán hacer frente a la mayoría de los problemas.

• Lata sin abrir de líquido de frenos, sin abrir de aceite de motor.
• Jarra de refrigerante del radiador, abrazaderas de manguera, cinta duct tape.
• Bombillas, cables de arranque.
• Papa del distribuidor, rotor, puntos, condensador.
• Correas de transmisión.
• Matafuegos, linternas, bengalas de carretera.
• Aceite de acción enérgica.
• Cables, conectores sin soldadura, fusibles, cinta aislante.
• Conjunto de la llave que se ajuste a los sujetadores en su coche.
• Alicates de bloqueo, alicates ajustables, alicates de corte de alambre.
• De hoja plana y destornilladores Philips.
• Botiquín de primeros auxilios, manta térmica.
• Sifón, vacíe la gasolina 1-gal puede.
• Rascador de hielo, escobillas limpiaparabrisas adicionales.
• Llave de rueda, neumático de repuesto, gato tijera, una tabla ancha para apoyar una toma de tierra blanda, manómetro.
• Las bujías de encendido, la llave para bujías.
• Limpiador de manos, toallas de papel.

Destornilladores

• Cuatro destornilladores de punta plana 1/8, 1/4, 3/8 de pulgada, y rechonchas.
• Cinco destornilladores Phillips: Nos. 1, 2, 3, 4, y regordetes.
• Offset de trinquete destornillador.

Alicates

• Alicates utilidad Slip-conjuntos
• pinzas liniero
• Alambre de corte / alicates de desmontaje
• Alicates de corte de alambre Diagonal
• Alicates de larga nariz
• Pinzas de bloqueo

Llaves

• Juegos de llaves de 10 piezas de 3/8 de pulgada a 1 pulgada
• Juegos de llaves de 10 piezas, 6 mm a 19 mm
• Trinquete mango duro, 3/8-pulg. conducir
• Cuatro extensiones -1 pulgadas, 3 pulgadas, 6 pulgadas, 10 pulgadas - y el conector conjunta U
• Chispa enchufe con inserción de caucho
• 7-piezas llave de tubo, 6 o 12 puntos, 3/8 de pulgada a 3/4 de pulgada
• 12 piezas Juego de llaves de zócalo, 6 o 12 puntos, 6 mm a 19 mm
• Dos llaves ajustables, 1/2 pulg mandíbulas y 1 1/4 pulg mandíbulas
• 15 piezas de cabeza hexagonal (Allen) o un conjunto de bits, 0,050 pulgadas a 0,250 pulg
• 10 piezas de cabeza hexagonal (Allen) o un conjunto de bits, 2 mm a 10 mm
• Llave dinamométrica, 3/8-pulg unidad, de 0 a 150 lb-ft o 0 a 120 Nm

Martillos y cinceles

• 16 - o 24 - oz martillo de bola
• Mazo de goma
• Cincel plano

...