TITULOS VALORES

Las denominaciones "títulos de crédito" y "títulos-valores", referidas a instrumentos que legitiman derechos y obligaciones documentados bajo esas formas, si bien expresan conceptos gramaticales y jurídicos diferentes, se usan, ordinariamente, como términos sinónimos en la doctrina del derecho comercial, así como en el derecho positivo de diversas codificaciones.

La influencia italiana (escuela latina) se inclina por los “títulos de crédito”, y el tecnicismo germano por los "títulos-valores". Con esta última tendencia comulgó una vanguardia doctrinal integrada por notables estudiosos del derecho comercial, pese a la oposición de otros no menos célebres tratadistas como el profesor mexicano Raúl Cervantes Ahumada, quien sostiene que la expresión: "títulos de crédito", originada en la doctrina italiana, ha sido criticada principalmente por autores con influencia de corrientes germánicas, quienes adujeron que su denominación individual y excluyente no concuerda con la realidad general, porque no siempre en todos los títulos predomina el derecho de crédito como elemento básico. Pero no es menos cierto sostiene Cervantes, que podría alegarse que dicho tecnicismo ("títulos-valores") tampoco es completamente exacto en cuanto a su propiedad gramatical, ya que “...es más acorde con nuestra latinidad hablar de “títulos de crédito”; y porque, además, la época mercantilista y materialista que estamos viviendo, ha realizado la paradoja de convertir la riqueza material en un fenómeno ideal: en conceptos jurídicos incorporados en títulos de crédito”.

...